信托之家,护航家族财富传承

家族信托 · 家族办公室 · 财富传承与全球资产配置的资讯与知识平台
chinatrust.cn|信托之家
全球资管数据库 / 全球信托 / 案例库 / 绿发会诉大众汽车(中国)大气污染责任公益诉讼案——1480万元调解金设立环保慈善信托:司法赔偿金进入信托的先声
境内 · 2022 · 天津市高级人民法院(二审主持调解)

绿发会诉大众汽车(中国)大气污染责任公益诉讼案——1480万元调解金设立环保慈善信托:司法赔偿金进入信托的先声

China Biodiversity Conservation & Green Development Foundation v. Volkswagen (China) (Tianjin High Court mediation, 2022) — 14.8 million yuan settlement funds placed into an environmental charitable trust
一审:(2015)二中民初字第98号民事判决,天津市第二中级人民法院2020-06-16作出;二审:天津市高级人民法院2020-07-14立案受理,诉讼中达成调解协议,2022-01-20人民法院公告网公告
WFO信托之家 · 全球信托数据库|由 蔚莱家族办公室 Wealth Family Office 研究组编辑出品|www.wfo.hk
2022终审年份
境内辖区
大众汽车涉案金额 / 标的
2审级数
3来源条数

当事人与背景

2015年9月,大众汽车排放造假丑闻在美国爆发,随后蔓延全球。中国市场涉事车辆为1950辆装备EA189柴油发动机的进口车。2015年10月12日大众发布召回计划,同日质检总局发布通告确认部分进口柴油车尾气实验室数值与实际道路排放存在差异。中国生物多样性保护与绿色发展基金会(绿发会)据此于2015年11月向天津市第二中级人民法院提起环境民事公益诉讼,主张大众汽车(中国)制造并进口不合格汽车、加重大气污染、损害公共利益,请求赔偿环境污染损害并承担惩罚性赔偿。这起案件成为中国首例与机动车尾气污染有关的公益诉讼案,审理长达四年多。2020年6月16日,天津二中院作出一审判决:判令大众汽车(中国)对尚未召回的涉案汽车继续完成发动机软件更新以消除隐患、支付大气环境修复费975万元至天津市财政指定账户、在全国性媒体公开赔礼道歉、承担原告差旅费5226元。双方均不服上诉:绿发会认为替代性修复费用远低于实际数额、且赔偿款付给地方财政没有法律依据;大众则主张己方车辆合规、绿发会无权起诉。2020年7月14日天津高院立案受理二审。转机出现在调解桌上:双方达成协议——大众汽车(中国)向天津市慈善协会捐赠1480万元,由天津市慈善协会委托天津信托成立慈善信托,信托目的为生态环境保护、支持环境公益事业;同时继续完成车辆软件更新,并向绿发会支付20万元补偿其诉讼支出。……

信托结构

委托人天津市慈善协会(接受大众汽车(中国)1480万元捐赠后作为委托人)
设立地中国内地(天津)
准据法慈善法关于慈善信托的规定、信托法、环境保护法及环境公益诉讼司法解释
受托人天津信托有限责任公司
保护人 / 委任人无(信托目的受慈善事业主管机关监管)
受益人不特定社会公众(生态环境保护公益目的)
置入资产大众汽车(中国)捐赠的1480万元现金
关键条款信托目的为生态环境保护、支持环境公益事业;来源为环境公益诉讼调解金

故事

排放门丑闻2015年9月在美国引爆后,全球监管机构纷纷跟进。中国市场涉及1950辆进口大众柴油车——1946辆途威、4辆帕萨特。10月12日,大众发布针对中国市场的召回计划,质检总局同日通告确认软件差异问题。一个月内,绿发会向天津二中院提起公益诉讼,这成为国内首例机动车尾气污染公益诉讼。

案件审理旷日持久,多次开庭。大众始终坚称涉诉车辆与中国市场标准情况不同、排放合格。2020年6月16日,天津二中院一审判决:继续完成召回车辆的软件更新、支付975万元大气环境修复费至天津市财政指定账户、公开赔礼道歉、承担原告差旅费5226元。这份判决首次在司法层面确认了大众集团恶意作弊污染环境的违法事实,但双方都不满意——绿发会认为赔偿额远低于实际损害、且修复费进财政账户缺乏依据;大众则连原告资格都要否认。

上诉至天津高院后,双方在2020年7月14日立案之后转入调解。最终的调解协议设计颇具匠心:大众向天津市慈善协会捐赠1480万元,由慈善协会作为委托人、委托天津信托设立慈善信托,信托目的为生态环境保护;取代了原来的975万元修复费进财政的安排,金额提高过半。

2022年1月20日,天津高院在人民法院公告网公告调解协议,这场持续近七年的公益诉讼以慈善信托收尾。业内评价认为,公益诉讼赔偿金设立基金会或信托在国外常见,能确保资金运用更规范透明;相较基金会,慈善信托由具备专业投资能力的信托公司担任受托人,具备增值、可追加资金、成本低等可持续性优势,日后同类环境公益诉讼赔偿金还可直接追加进该信托。

这起案件的意义超出个案:它示范了司法赔偿金从『进财政账户』到『进慈善信托』的替代路径,让赔偿金在专业受托人管理下直接服务于环境修复目的,也为慈善信托的设立场景提供了一个全新的来源类型。

时间轴

2015-09美国环保局指控大众柴油车安装排放作弊软件,排放门丑闻全球爆发
2015-10-12大众发布中国市场1950辆涉事柴油车召回计划,质检总局同日通告确认软件差异
2015-11绿发会向天津市第二中级人民法院提起环境民事公益诉讼(国内首例机动车尾气污染公益诉讼)
2020-06-16天津二中院(2015)二中民初字第98号一审判决:支付975万元修复费至市财政账户、继续完成软件更新、公开赔礼道歉
2020-07-14天津高院立案受理双方上诉
2022-01-20天津高院在人民法院公告网公告调解协议:大众捐赠1480万元,由天津市慈善协会委托天津信托设立环境保护慈善信托,另补偿绿发会20万元诉讼支出

审级与裁判

天津市第二中级人民法院(2015)二中民初字第98号
2020-06-16
一审判决大众汽车(中国)继续完成召回车辆软件更新、支付大气环境修复费975万元至天津市财政指定账户、全国性媒体公开赔礼道歉、承担原告差旅费5226元
天津市高级人民法院二审案号未在公开报道中披露(调解结案)
2022-01-20公告
调解协议:大众捐赠1480万元设立环境保护慈善信托、继续完成软件更新、补偿绿发会20万元诉讼支出

裁判要点

环境公益诉讼中,当事人可经调解约定以赔偿金设立慈善信托:赔偿义务人向慈善组织捐赠资金,由慈善组织作为委托人、信托公司作为受托人设立以生态环境保护为目的的慈善信托。该安排取代将修复费用支付至地方财政指定账户的做法,使赔偿资金在专业受托人管理下直接用于公益目的,经法院公告确认后具有法律效力。

法官说理

调解方案的制度逻辑在于资金归宿的重新设计:一审判决将975万元修复费划入地方财政账户,但涉案车辆销往全国30个省市,财政划转与专款专用均难以落地。以慈善信托承接赔偿金,让资金绕开财政渠道、直接进入以环保为唯一目的的独立财产安排,专款专用的目标以信托财产独立性实现。

架构上采用双层设计:慈善组织(天津市慈善协会)作为委托人,解决公益属性与捐赠合规问题;信托公司(天津信托)作为受托人,提供专业投资管理与信息披露能力。信托目的锁定生态环境保护,与《慈善法》关于慈善信托的规定完全对接,赔偿金由此获得可持续管理而非一次性划拨。

从司法功能看,天津高院以公告确认调解协议,等于为『赔偿金信托化』背书。相比设立基金会,慈善信托具备增值运作、可追加、成本低的优势——同类环境公益诉讼的后续赔偿金可直接追加,这在判决书中难以实现的灵活性,经由调解协议达成。

判决原文

Under the mediation agreement, Volkswagen (China) shall donate 14.8 million yuan to the Tianjin Charity Association within 20 days of its effectiveness, and the Association shall entrust Tianjin Trust to establish a charitable trust whose purpose is ecological environmental protection and support of environmental public welfare undertakings.

根据调解协议约定,大众汽车(中国)于调解书生效之日起20日内向天津市慈善协会捐赠1480万元,由天津市慈善协会委托天津信托成立慈善信托,该慈善信托目的为生态环境保护,支持环境公益事业。

—— 天津市高级人民法院调解协议(2022年1月20日人民法院公告网公告,据21世纪经济报道引述)

主题

慈善信托设立 环境公益诉讼 调解协议 赔偿金信托化 生态环境保护信托目的 委托慈善组织转委托受托人 公益诉讼处置创新

后续影响

该调解协议被德恒律师事务所列入2022年创新型慈善信托项目盘点,21世纪经济报道以《大众汽车排放门公益诉讼后续:以1480万调解金设慈善信托》为题详细报道,业界普遍视其为公益诉讼赔偿金处置路径的创新样本。此后关于环境公益诉讼资金管理的讨论中,『慈善信托承接赔偿金』成为与财政账户、基金会并列的第三选项;而对慈善信托行业而言,这是诉讼赔偿金作为信托财产来源的首批实践之一。
对家族的启示(本库观点层 · 非法律意见) 本案把慈善信托带进了一个此前无人预料的场景——司法赔偿金的处置。它的巧妙在于借调解协议绕开了三个障碍:财政专户的落地难题、慈善组织的投资管理短板、以及赔偿金一次性消耗的不可持续性。慈善组织当委托人、信托公司当受托人的双层架构,把公益合规与专业管理各自归位。对慈善信托行业而言,这单案例打开的想象空间远大于1480万元本身:判决赔偿金、和解金、罚没款返还,都可能成为未来信托财产的来源。

来源

来源等级 B · 律所/专业数据库人民日报客户端转载21世纪经济报道《大众汽车“排放门”公益诉讼后续:以1480万调解金设慈善信托》
来源等级 C · 媒体德恒律师事务所《2022年创新型代表性慈善信托项目盘点》
来源等级 C · 媒体中文维基百科福斯集团汽车舞弊事件条目(事件时间线与诉讼经过)
信托之家 · 全球信托案例库 · D-CN-048 · 深度版 · 核验 2026-11-02 · 本页为事实转述与观点,不构成法律意见
蔚莱家族办公室 · 从看清到安排Wealth Family Office
www.wfo.hk
全面诊断→19 个维度 · 122 项检查清单,先看清家庭财务的全貌
家族财富课→把财富传承的功课,一讲一讲学扎实

BUILT TO LAST 以简驭繁 蔚莱长青WEALTH FAMILY OFFICE LIMITED

服务

家族财富课 服务体系 合作机构

客户

数智平台 客户登录 预约咨询

关于

蔚莱家办 信托之家 顾问入口

关注

蔚莱家办小程序
小程序 · 蔚莱家办
微信订阅号 蔚莱家办
订阅号 · 蔚莱家办
微信服务号 蔚莱家族办公室
服务号 · 蔚莱家族办公室
信托之家 · 蔚莱家族办公室旗下财富传承内容平台
投资涉及风险,过往表现不代表未来回报。网站所述目标回报与数字仅为信息演示,实际表现会受经济环境、市场趋势等因素影响。
© 2013-2026 蔚莱 · 保留所有权利 苏ICP备2025226288号-1