信托之家,护航家族财富传承

家族信托 · 家族办公室 · 财富传承与全球资产配置的资讯与知识平台
chinatrust.cn|信托之家
全球资管数据库 / 全球信托 / 案例库 / 某投资者诉某信托公司营业信托知情权纠纷案——收款类凭证要给、付款类凭证从严:上海金融法院划出信托知情权『收款支持、付款从紧』的类型化边界,判令十日内供查阅
境内 · 2024 · 上海金融法院(二审)

某投资者诉某信托公司营业信托知情权纠纷案——收款类凭证要给、付款类凭证从严:上海金融法院划出信托知情权『收款支持、付款从紧』的类型化边界,判令十日内供查阅

an Investor v. a Trust Company (investor's right to information, Shanghai Financial Court (2024) Hu 74 Min Zhong No. 622) — for payment vouchers revealing counterparty information the court enforced strict confidentiality, while receipts reflecting trust-asset income were ordered disclosed; the judgment set the typed boundary 'receipts in, payments out' for trust information rights, with disclosure ordered within ten days
上海金融法院(2024)沪74民终622号民事判决(二审改判支持投资者核心查阅请求,判令判决生效之日起十日内提供材料供查阅)
WFO信托之家 · 全球信托数据库|由 蔚莱家族办公室 Wealth Family Office 研究组编辑出品|www.wfo.hk
2024终审年份
境内辖区
未公开涉案金额 / 标的
2审级数
3来源条数

当事人与背景

本案的投资者是某集合资金信托计划的委托人兼受益人。信托产品出险后,他向信托公司主张行使知情权,要求提供与信托财产管理运用相关的多类文件:信托账目、收支凭证、与信托财产有关的各类合同与回单等。信托公司以部分材料涉及交易对手商业秘密、属于内部资料为由拒绝或部分拒绝。投资者诉至法院。一审法院对知情权范围采取了较为保守的口径,驳回了其全部诉讼请求。投资者上诉至上海金融法院。二审法院没有沿循既往案例的固化思路,而是运用目的解释与体系解释,对《信托法》第二十条(委托人知情权)与第四十九条第二款(受益人准用)项下『查阅、抄录或者复制与其信托财产有关的信托账目以及处理信托事务的其他文件』的范围作出类型化界定:对体现信托资产收益、直接关乎信托财产状况且不涉及敏感信息的『收款类凭证』予以支持;对涉及交易对手信息的『付款类凭证』,则以保护第三方商业秘密为由从严把握。二审改判:撤销一审驳回全部诉请的判决,支持投资者查阅、抄录、复制信托账目及收款类收支凭证等核心请求,判令信托公司于判决生效之日起十日内提供材料供查阅;具体行权方式上,投资者有权与信托公司沟通、协商以合理方式、时间、地点进行抄录、复制。

信托结构

委托人某集合资金信托计划投资者(委托人兼受益人,名称未公开)
设立地中国内地(上海金融法院二审终审)
准据法《信托法》第20条(委托人知情权)、第33条第3款(保密义务)、第49条第2款(受益人准用);《信托公司集合资金信托计划管理办法》第34、35条;合理必要原则与第三方商业秘密保护
受托人某信托公司(拒绝部分查阅请求,被判令限期提供材料)
保护人 / 委任人无
受益人起诉的投资者本人
置入资产集合资金信托计划信托财产(具体投向未公开)
关键条款信托合同对知情权范围的一般约定;《信托法》第20条法定知情权:了解信托财产管理运用、处分及收支情况,要求说明,查阅、抄录、复制信托账目及处理信托事务的其他文件

故事

信托产品一延期,投资者最迫切的问题永远是三个:钱投到哪了、受托人做了什么、材料能不能查。《信托法》第二十条给了委托人知情权——了解信托财产的管理运用、处分及收支情况,要求受托人作出说明,查阅、抄录或者复制与信托财产有关的信托账目以及处理信托事务的其他文件;第四十九条把这个权利延伸给受益人。但法条是原则性的:『与信托财产有关的文件』边界在哪里?银行流水算不算?尽调报告算不算?涉及交易对手的付款凭证算不算?信托公司几乎在每一场知情权纠纷里都祭出『商业秘密』『内部资料』两面盾牌。

本案的投资者正是撞在这面盾上。产品出险后,他提出查阅多类文件,信托公司部分拒绝。一审法院的口径保守,驳回了他的全部诉讼请求。投资者不服,上诉到上海金融法院——这里聚集了全国最密集的信托纠纷二审案件,也是知情权裁判规则迭代最快的地方。

二审的开创性在于方法:不再一刀切,而是对材料做类型化处理。法院把投资者请求的凭证分成两类:一类是『收款类凭证』——体现信托资产收益、直接反映信托财产状况、不涉及第三方敏感信息的银行回单与到账凭证,这类材料是知情权的核心射程,必须给;另一类是『付款类凭证』——涉及交易对手名称、付款安排等第三方商业秘密的对外支付凭证,这类材料从严把握,不能因为投资者想看就全量披露。这个『收款支持、付款从严』的类型化标准,后来被业内总结为知情权裁判的可循之规。

裁判结果同样清晰:二审撤销一审判决,改判支持投资者查阅、抄录、复制信托账目及收款类收支凭证等核心诉请,并判令信托公司于判决生效之日起十日内提供材料。对行权方式,法院没有僵化地指定地点,而是写明投资者有权与信托公司『沟通、协商以合理方式、时间、地点』进行抄录、复制——把善意行权的空间留给当事人。这份判决与金杜律师事务所在信托投资者知情权系列文章中的分析相互印证,成为该系列引用的核心案例。

本案与此前判例的差异可以量化:更早的北京法院判例里,有法院以『信托本金300万元、计划募资3.49亿元、涉及其他委托人信息』为由拒绝提供完整银行收支明细((2019)京民终1600号);也有法院直接明确在公司固定场所提供文件供查阅抄录((2020)京02民终10989号)。上海金融法院的这一次改判,把知情权从『全给或全不给』的二元拉锯,推进到了按材料性质分层的精细阶段。

时间轴

产品出险后投资者向信托公司主张知情权,请求查阅信托账目、收支凭证等与信托财产管理运用相关的多类文件
协商阶段信托公司以部分材料涉及交易对手商业秘密、属内部资料为由拒绝或部分拒绝
一审投资者起诉行使知情权;一审法院口径保守,驳回其全部诉讼请求
2024年上海金融法院(2024)沪74民终622号二审:改判撤销原判,支持查阅、抄录、复制信托账目及收款类凭证等核心请求,判令十日内供查阅
判决后『收款支持、付款从严』类型化标准经金杜、金诚同达等律所专文评述,成为信托知情权类案的可循规则

审级与裁判

一审法院(案号未公开)案号未公开
2024年前
驳回投资者全部知情权诉讼请求
上海金融法院(二审)(2024)沪74民终622号
2024年
改判:撤销一审判决;支持投资者查阅、抄录、复制信托账目及体现信托资产收益的收款类凭证等核心诉请;判令信托公司于判决生效之日起十日内提供材料供查阅,行权方式由双方协商合理确定;付款类凭证因涉及第三方商业秘密从严处理

裁判要点

委托人、受益人依《信托法》第二十条、第四十九条享有对信托财产管理运用、处分及收支情况的知情权,其范围应遵循合理必要原则并作类型化界定:直接反映信托财产状况、体现信托资产收益且不涉及敏感信息的收款类凭证、信托账目,属于知情权射程,受托人不得以『内部资料』为由拒绝;涉及交易对手信息、第三方商业秘密的付款类凭证,披露从严。知情权诉讼败诉后,受托人的披露义务向提起诉讼的投资者履行,而非当然向全体投资者披露;行权方式可由当事人协商以合理的时间、地点、方式进行,法院可判令限期提供。

法官说理

本案的第一层是方法论转换:从全有全无到类型分层。既往知情权裁判常陷入两难——全量披露伤及第三方商业秘密与其他投资者隐私,全量拒绝又架空《信托法》第二十条。二审法院用目的解释找到了切割线:知情权的目的是让投资者看清信托财产与受托人履职情况,那么凡是直接反映信托财产收支的材料(收款回单、账目)就是权利的核心,凡是不反映信托财产状况而只暴露第三方信息的材料(付款凭证中的对手方信息)就应受保密义务约束。目的决定范围,范围决定类型。

第二层是商业秘密抗辩的限缩。信托公司惯常把商业秘密当作兜底拒绝事由,但本案确立的规则是:商业秘密保护不等于披露豁免权——涉及第三方的信息可以通过脱敏、限定查阅方式等保护措施平衡,而不是整体拒绝。这与金诚同达文章归纳的『脱敏处理+信息分层』理念一致:法院允许脱敏、现场查阅、部分提供,但『以保密为由拒绝披露所有内容』不再成立。

第三层是披露对象的边界。投资者知情权被侵害的,救济指向起诉者本人——法院判令信托公司向该投资者提供材料,而非向全体投资人披露。理由在于:受托人违反信披义务损害信托财产整体利益的场景(如《信托法》第四十九条第二款的撤销权)与知情权诉讼保护个体权利的场景不同,后者的救济不应外溢。同时,行权方式交由协商,既避免法院过度介入执行细节,也为后续可能的履行争议留下再裁量的空间。这三层叠加,构成了一份可直接复制到类案的裁判模板。

判决原文

The scope of the right to know, like the right to inspect, copy and reproduce, shall also follow the principle of reasonableness and necessity: where the relevant questions may involve trade secrets or personal privacy of other commercial subjects, can be obtained from information already disclosed, or have no bearing on the management, application, disposal and income and expenditure of the trust property, no answer is required.

与查阅抄录复制权同理,该权利的范围也应遵循合理必要原则。比如,如果相关问题可能涉及其他商业主体的商业秘密或个人隐私、能在已经披露的信息中获取,或者与信托财产的管理、运用、处分及收支情况无关,则无需进行答复。

—— 上海金融法院(2024)沪74民终622号裁判观点(据金杜律师事务所《信托争议解决:信托投资者知情权边界探析(下)》对该案的说理归纳)

For 'payment vouchers' involving counterparty information, the court leaned toward refusal on the ground of protecting third-party trade secrets; for 'receipt vouchers' reflecting asset income, disclosure was granted as directly concerning the status of the trust property and involving no sensitive information.

对于涉及交易对手信息的『付款类凭证』,法院倾向于以保护第三方商业秘密为由拒绝披露;而对于体现资产收益的『收款类凭证』,法院则因其直接关乎信托财产状况且不涉及敏感信息而予以支持。

—— 金诚同达律师事务所《知情权的度:资管产品信息披露的司法裁判边界》对(2024)沪74民终622号案的归纳

主题

知情权 信息披露 查阅抄录复制 商业秘密 收款凭证 付款凭证 合理必要原则 营业信托纠纷

后续影响

本案经金杜、金诚同达等主要律所专文评述后,成为信托及资管产品知情权纠纷的标杆引证。其规则效应有三:其一,『收款支持、付款从严』成为类案说理的标准句式,法院不再需要在商业秘密与知情权之间整体选边;其二,行权方式弹性化(协商合理方式、时间、地点)降低了判决执行阻力,信托公司以『无法确定查阅方式』拖延的空间被压缩;其三,与同期判例共同划出知情权的四维边界——合同约定维度(备查文件必须给)、需求维度(已披露即满足)、必要维度(请求须具体适度)、外部维度(第三方权益是硬边界)。对信托公司而言,本案等于一份披露合规清单:账目与收款凭证的归档质量直接决定败诉风险;对投资者而言,起诉前把请求清单写具体、把与信托财产的关联说清楚,是这类诉讼成败的分水岭。
对家族的启示(本库观点层 · 非法律意见) 知情权诉讼的本质是举证准备权:查到账目不等于受托人违约,但查不到账目就无法追究受托人。本案的三条实操启示:投资者——请求清单按『信托账目+收款类凭证+合同约定的备查文件』搭骨架,付款类凭证可主张脱敏后查阅;信托公司——拒批理由必须落在具体文件的具体信息上,笼统的『商业秘密』抗辩在类型化规则下已经失效;法院——十日期限加协商行权方式的判项设计,兼顾了权利兑现与执行现实。(本库观点)

来源

来源等级 B · 律所/专业数据库金杜律师事务所《信托争议解决:信托投资者知情权边界探析(下)》(载(2024)沪74民终622号案裁判观点、判项内容、说明义务边界与知情权救济分析全文)
来源等级 B · 律所/专业数据库金诚同达律师事务所《知情权的度:资管产品信息披露的司法裁判边界》(载(2024)沪74民终622号案收款类/付款类凭证区分标准、信托专户银行流水类型化分析)
来源等级 C · 媒体兰台律师事务所《信托公司受托履职责任涉诉风险研究报告(六)》(对照案例:(2019)京民终1600号、(2021)京74民终366号等知情权裁判背景)
信托之家 · 全球信托案例库 · D-CN-074 · 深度版 · 核验 2026-11-02 · 本页为事实转述与观点,不构成法律意见
蔚莱家族办公室 · 从看清到安排Wealth Family Office
www.wfo.hk
全面诊断→19 个维度 · 122 项检查清单,先看清家庭财务的全貌
家族财富课→把财富传承的功课,一讲一讲学扎实

BUILT TO LAST 以简驭繁 蔚莱长青WEALTH FAMILY OFFICE LIMITED

服务

家族财富课 服务体系 合作机构

客户

数智平台 客户登录 预约咨询

关于

蔚莱家办 信托之家 顾问入口

关注

蔚莱家办小程序
小程序 · 蔚莱家办
微信订阅号 蔚莱家办
订阅号 · 蔚莱家办
微信服务号 蔚莱家族办公室
服务号 · 蔚莱家族办公室
信托之家 · 蔚莱家族办公室旗下财富传承内容平台
投资涉及风险,过往表现不代表未来回报。网站所述目标回报与数字仅为信息演示,实际表现会受经济环境、市场趋势等因素影响。
© 2013-2026 蔚莱 · 保留所有权利 苏ICP备2025226288号-1