信托之家,护航家族财富传承

家族信托 · 家族办公室 · 财富传承与全球资产配置的资讯与知识平台
chinatrust.cn|信托之家
全球资管库 / 全球信托 / 案例库 / 李某诉刘某民事信托纠纷案——病重母亲口头嘱托85万元设立教育信托有效,自然人受托人分别管理、财产未减损不构成违约,驳回返还请求
境内 · 2023 · 北京市东城区人民法院

李某诉刘某民事信托纠纷案——病重母亲口头嘱托85万元设立教育信托有效,自然人受托人分别管理、财产未减损不构成违约,驳回返还请求

Li v. Liu (Beijing Dongcheng District People's Court) — a dying mother's oral instruction placing RMB 850,000 in her aunt's hands for her son's education constitutes a valid civil trust; the lay trustee's separate accounting and unimpaired principal satisfy her duties and the refund claim fails
北京市东城区人民法院(2023)京0101民初14602号民事判决(2023年8月25日立案,简易程序公开开庭审理,驳回原告全部诉讼请求)
WEALTH-FO信托之家 · 全球信托数据库|由 蔚莱家族办公室 Wealth Family Office 研究组编辑出品|www.wfo.hk
2023终审年份
境内辖区
信托财产85万元涉案金额 / 标的
2审级数
3来源条数

当事人与背景

李某2与李某3未婚同居期间生育非婚生子李某。2016年,李某2病重,担心自己离世后已有家庭、又与他人同居的李某3侵占、转移、挥霍留给孩子的财产,遂委托自己十分信任的小姨刘某管理卖房款:口头交代将其中85万元作为李某的教育资金直至学业结束,学业结束后李某有权领取剩余部分。2016年3月15日,资金经李某3账户分两笔转入刘某账户合计120万元(内含还贷款15万元、案外人陈默家装款20万元)。李某2去世后,2018年2月李某3曾以民间借贷为由起诉刘某索要该120万元,被刘某说明资金来源与用途后撤诉;2018年4月27日刘某与李某3签订《确认书》,载明李某2生前口头遗嘱及款项分配用途。2020年8月李某3代理李某再次起诉,诉讼中双方于12月26日签订《协议书》,详细约定该85万元的教育支出流程、对账义务与学业结束后剩余款项归属,李某撤诉。2021年至2023年,李某3以垫付辅导班费用要求刘某转回并索要对账,刘某未回复并将李某3微信拉黑;李某遂于2023年再次起诉,请求返还85万元及利息。东城区法院认定李某2以遗嘱设立了有效民事信托,刘某分别管理、分别记账且财产未减损,不构成违约,驳回诉请。

信托结构

委托人李某2(病重期间作出口头嘱托,生前已交付资金;去世后信托存续)
设立地中国北京(北京市东城区人民法院一审)
准据法《信托法》第2条、第6条、第7条、第8条第2款、第25条、第53条;《民事诉讼法》第67条第1款
受托人刘某(自然人,李某2的小姨)
保护人 / 委任人无(李某3作为法定监护人在《协议书》框架下负有监督职责)
受益人李某(未成年人,李某2之子;学业结束后有权领取剩余款项)
置入资产85万元信托资金及利息(受托人以名下工商银行独立账户持有,截至2023-10-07余额855,831.62元)
关键条款口头遗嘱+后续《确认书》《协议书》:85万元专用于李某教育支出直至学业结束,由刘某直接向培训机构交费并保留凭证,定期与监护人结算对账,李某上大学或职业技能培训后剩余款项全部交给李某本人

故事

这笔钱的来历带着一层家庭纠葛:李某2与已有家室的李某3未婚生子,2016年她病重时最放不下的是年幼的儿子。她把卖房所得中属于个人的85万元指定为李某的教育基金——但坚决不交给李某3,而是托付给自己的小姨刘某。资金从李某3账户转出120万元进入刘某名下(其中15万还贷、20万给案外人陈默家装、85万为教育资金)。没有书面遗嘱,没有信托合同,只有病床前的口头交代和一笔转账。

纠纷从资金入账那一刻就埋下了。2018年2月,李某3以民间借贷为由起诉刘某,要求归还全部120万元——在他自己的叙述里,这是'他借给刘某的钱'。刘某的抗辩揭开了实质:这钱是李某2的财产,李某2要求交给刘某管理,用于孩子的教育。官司撤诉后,2018年4月刘某与李某3签订《确认书》,把李某2生前口头遗嘱的内容落在纸面:120万元的三个用途写得清清楚楚,85万元'用于李某的教育资金直至学业结束,李某学业结束后,有权领取剩余部分'。

2020年的第二次诉讼催生了一份近乎信托文件的《协议书》:刘某保证不挪用款项、利息归李某;初中三年级前的报班费用由李某3通知、刘某直接交费并保留凭证;初三后李某自己对课程有相对自主决定权;若上大学,学费与资格考试费用从此款支出,毕业后剩余款项全部交给李某本人;三年级末、小学毕业、初二结束时双方必须结算三次。签完协议,李某撤诉——信托的管理规则以监护人、受托人合意的方式补齐了。

第三次诉讼的导火索是沟通断裂:2021年至2023年,李某3垫付辅导班费用后要求刘某转回并发送凭证,刘某未予回复,继而拉黑微信、拒绝短信、拒绝对账。李某起诉请求返还85万元及利息。庭审中事实很快清晰:刘某名下工商银行独立账户2020年12月28日存入85万元,此后除每月2元手续费和每季度活期利息外无任何收支,截至2023年10月7日余额855,831.62元。法院认定:李某2的行为表明其已作出相应意思表示,结合《确认书》《协议书》及前案卷宗,能够认定李某2以遗嘱设立了民事信托;信托内容符合《信托法》规定,目的合法,应属有效。刘某以独立账户分别管理、分别记账,受托财产未减损,李某的证据不足以证明其存在严重违反信托目的或违反管理职责的情形——驳回全部诉讼请求。

时间轴

2016-03-15李某2病重期间口头嘱托刘某管理其卖房个人财产,120万元(含85万元教育资金)经李某3账户转入刘某账户
2018-04-27李某3借贷之诉撤诉后,刘某与李某3签订《确认书》,书面载明李某2口头遗嘱及款项用途
2020-12-26刘某与李某3签订《协议书》,详细约定教育支出流程、对账义务与剩余款项归属,李某撤诉
2021-2023李某3垫付辅导班费用索要转回并要求对账,刘某未回复并拉黑微信,双方沟通断裂
2023-08-25李某第三次起诉,东城区法院立案(简易程序)
2023-10-07受托人独立账户余额855,831.62元经庭审质证;法院判决驳回李某返还85万元及利息的诉讼请求

审级与裁判

北京市东城区人民法院(2023)京0101民初14602号 · 承办法官未在公开转载文本中载明(简易程序独任审理)
2023(2023-08-25立案)
认定李某2以遗嘱设立有效民事信托,刘某不构成违约;驳回原告李某的全部诉讼请求
北京市东城区人民法院(前诉,背景程序)(2020)京0101民初×××号(合同纠纷,撤诉)
2020
诉讼中双方达成《协议书》后李某撤诉

裁判要点

委托人生前将其合法所有的财产委托给自然人受托人、由其按委托人意愿为受益人的特定目的(教育)管理或处分的,虽无书面遗嘱与信托合同,但结合委托人的行为、资金交付事实及事后各方签订的《确认书》《协议书》,可以认定以遗嘱设立了民事信托;该信托内容符合《信托法》规定、当事人具有完全民事行为能力、信托目的不违反法律和行政法规强制性规定的,应属有效;自然人受托人以独立账户对信托财产分别管理、分别记账且财产未减损的,即已履行恪尽职守、诚实、信用、谨慎、有效管理的义务,非专业受托人未进行投资增值操作不构成违约;受益人主张受托人返还信托财产的,须证明受托人严重违反信托目的或违反管理职责。

法官说理

其一,信托设立的形式瑕疵之补救:口头遗嘱本身不满足书面要求,但法院将委托人的行为(资金定向交付+病重嘱托)与事后《确认书》《协议书》及前案卷宗结合,认定设立民事信托的意思表示真实存在——非书面形式可通过后续书面合意补强。

其二,信托目的的保护优先:本案信托的设立动机正是隔离生父李某3对财产的挪用风险;法院强调'对李某2委托给刘某的财产,应当尊重李某2的意愿',判决结果实质上维持了委托人生前的风险隔离安排。

其三,自然人受托人义务的客观标准:依《信托法》第25条,受托人应恪尽职守、履行诚实、信用、谨慎、有效管理义务;刘某设立独立账户、分别管理分别记账、资金分文未动且未减损,法院认定其未见与信托目的不符的行为——谨慎义务对非专业受托人采'类似地位理性人'标准,不以投资增值能力苛求。

其四,返还请求的门槛:信托财产的独立性使受益人不能像主张普通债权那样要求返还;只有证明受托人严重违反信托目的或管理职责、或出现信托法第53条的变更终止情形,才能撼动信托存续——本案证据未达该门槛。

判决原文

李某2在病重期间,虽未设立书面遗嘱,但李某2实施的行为本身表明其已经作出相应意思表示,结合刘某、李某3签订的协议书及确认书,以及李某3和李某前期在本院起诉案件的卷宗材料,能够认定李某2以遗嘱设立了民事信托……刘某提交了独立的账户,显示其对受托财产进行了分别管理、分别记账……因刘某管理信托财产的行为未见有与信托目的不符的情形,且受托财产亦未减损,故无法认定刘某违反了受托人义务。

李某2在病重期间,虽未设立书面遗嘱,但李某2实施的行为本身表明其已经作出相应意思表示,结合刘某、李某3签订的协议书及确认书,以及李某3和李某前期在本院起诉案件的卷宗材料,能够认定李某2以遗嘱设立了民事信托……刘某提交了独立的账户,显示其对受托财产进行了分别管理、分别记账……因刘某管理信托财产的行为未见有与信托目的不符的情形,且受托财产亦未减损,故无法认定刘某违反了受托人义务。

—— (2023)京0101民初14602号民事判决'本院认为'部分(北大法宝、信托法研究公众号全文转载)

主题

民事信托 遗嘱信托 口头遗嘱 自然人受托人 教育基金 分别管理记账 未成年人保护 受托人义务

后续影响

该案被学界(赵廉慧《中国信托法》案例速递、北大法宝专家文章)与家事法律服务行业(上海通润律所家族信托实务解读、公证行业公众号)广泛讨论,被媒体称为北京版'遗嘱信托第一案';其确立的两条规则——口头遗嘱信托可经事后书面合意补强、非专业自然人受托人以分别管理和财产安全为首要义务——成为亲友受托型民事信托纠纷的常见参照;学界同时提出批评意见,认为法院对信托设立形式要件的论证可以经由民法典事实法律行为路径更为周延。
对家族的启示(本库观点层 · 非法律意见) 这起85万元的小案回答了一个大问题:普通人没有信托公司、没有信托合同,信托法还能不能用?法院的回答是能——委托人把定向用途的钱交给信任的人、后续各方把管理规则谈清楚,民事信托就成立了,且委托人的风险隔离意愿必须被尊重。判决同样给自然人受托人画出了清晰的履职底线:开独立账户、分别记账、别动本金,做到这三条,即使被拉黑式地'不配合',法院也不会支持返还。反过来,受托人拒绝沟通、拒绝对账虽未构成违约,却为自己招来了诉讼——本案里真正输掉的是信任本身。对单亲家庭、非婚生子女的父母而言,这份判决展示了一条不依赖专业机构也能落地的财富传承路径。

来源

来源等级 B · 律所/专业数据库信托法研究公众号《北京法院一件自然人受托的民事信托(遗嘱信托)纠纷案例》(判决书全文转录:当事人、金额、账户流水、本院认为原文)
来源等级 B · 律所/专业数据库北大法宝专家文章《民事遗嘱信托:受托人为自然人的案例》(附判决书全文及学理评析)
来源等级 C · 媒体上海通润律师事务所《守住爱与财富:律师视角下的境内家族信托实战解读》(典型案例部分概括本案案号与裁判要点)
信托之家 · 全球信托案例库 · D-CN-156 · 深度版 · 核验 2026-11-08 · 本页为事实转述与观点,不构成法律意见
蔚莱家族办公室 · 从看清到安排Wealth Family Office
www.wfo.hk
全面诊断→19 个维度 · 122 项检查清单,先看清家庭财务的全貌
家族财富课→把财富传承的功课,一讲一讲学扎实

BUILT TO LAST 以简驭繁 蔚莱长青WEALTH FAMILY OFFICE LIMITED

服务

家族财富课 服务体系 合作机构

客户

数智平台 客户登录 预约咨询

关于

蔚莱家办 信托之家 顾问入口

关注

蔚莱家办小程序
小程序 · 蔚莱家办
微信订阅号 蔚莱家办
订阅号 · 蔚莱家办
微信服务号 蔚莱家族办公室
服务号 · 蔚莱家族办公室
信托之家 · 蔚莱家族办公室旗下财富传承内容平台
投资涉及风险,过往表现不代表未来回报。网站所述目标回报与数字仅为信息演示,实际表现会受经济环境、市场趋势等因素影响。
© 2013-2026 蔚莱 · 保留所有权利 苏ICP备2025226288号-1