| 委托人 | 不适用(本案非信托设立之争;Wentworth Capital Trust 为莫贾里亚家族的持股信托) |
|---|---|
| 设立地 | 英格兰及威尔士(Business and Property Courts,Business List (ChD));当事人横跨英国、马恩岛与泽西 |
| 准据法 | 英格兰法(合资协议、信义义务、知情接收、不当得利、恶意协助) |
| 受托人 | Summerhill Trust Company (Isle of Man) Limited(Wentworth Capital Trust 受托人);Viper Limited(泽西)为合资持股实体 |
| 保护人 / 委任人 | 无(家族信托未设保护人) |
| 受益人 | Wentworth Capital Trust 的受益人(莫贾里亚家族成员) |
| 置入资产 | 伦敦 22 号物业(数据中心)的长期租约利益、合资实体股权、相关资金往来 |
| 关键条款 | 合资协议(JVA)约定共同开发与收益分配;米尔扎通过 Tydwell 提供管理与开发服务;后续由 Boomzone 取得租约、LMH 再转租 |
这是一场从家族合资演变为全面诉讼的纠纷。2015 年前后,莫贾里亚家族通过马恩岛的 Wentworth Capital Trust 与泽西公司 Viper Limited,与卡姆兰·米尔扎(透过 Tydwell Limited)组成合资体,拿下伦敦 22 号物业,计划改造为数据中心。合资协议(JVA)把开发、融资与收益分配写入条款,米尔扎负责操盘,莫贾里亚一方出资并信任其判断——判决后来认定的信义义务,正建立在这样一种「把事务交出去」的关系之上。
原告的核心指控是「左手倒右手」:米尔扎安排由他控制的 Boomzone 取得物业租约,再由 LMH 转租,租金水平与转租差价均不利于合资体;随后又出现 2022 年 5 月的系列交易、Otaki 的清盘以及 Wolverine 融资安排。原告认为这些步骤把合资价值层层剥离,因而以诈欺、违反信义义务、不当得利、恶意协助、知情接收与推定信托、非法手段共谋等多项诉因一并起诉,请求返还资金、宣告租约以推定信托持有并撤销相关交易。
米尔扎一方的抗辩是商业逻辑:交易经过同意、租金符合市场、原告的亏损属于开发风险而非侵夺。庭审持续四十余日,双方围绕每一份租约、每一笔付款、每一次董事会与口头指示反复交叉询问。法官最终在事实层面作出对原告有利的关键认定:米尔扎在促成 Boomzone 租约时处于信任地位,租约并不符合 Viper 的利益,且未取得充分知情同意。
判决的法律结构值得逐层拆开。第一层是信义义务:法官认定米尔扎与 Tydwell 对合资实体负有信义义务,其促成租约的行为构成违反;第二层是知情接收:Boomzone 与 LMH 在知晓违反信义义务的情形下取得租约利益,因此各自就所持租约构成推定信托受托人,为 Viper 持有;第三层是不当得利:法官区分了「错误」「基础丧失」与「不当行为」三种不当因素,前两者因存在有效合同而被阻断,只有「不当行为」路径成立,Boomzone 就租约的取得构成对 Viper 的不当得利。
这一分层正是本案的价值所在。同一笔获利,可以同时支撑「以推定信托为物的返还」与「以不当得利为人的返还」,但两条轨道的门槛不同:推定信托要求证明知情与信义违反,不当得利则要求证明 enrichment、at the expense、unjust 三要件并排除合同抗辩。判决把「合同有效即无不当得利」的规则与「以欺诈取得之给付仍可构成不当得利」的例外并置,为跨境合资、家族办公室直投与离岸持股结构中的追偿提供了可操作的路线图。
| High Court of Justice, Business and Property Courts, Business List (ChD) | BL-2022-000781;[2025] EWHC 1961 (Ch) · Thompsell 法官(Mr Justice Thompsell) 2025-07-28 认定米尔扎与 Tydwell 违反信义义务;Boomzone 与 LMH 就所持租约构成知情接收并成为推定信托受托人;不当得利请求仅以「不当行为」为不当因素的部分成立;恶意协助仅对 Boomzone 成立;非法手段共谋成立 |
|---|
法院先处理信义义务的存在与范围:米尔扎通过 Tydwell 掌控合资的开发与缔约,莫贾里亚一方依赖其判断,因而在租约安排上负有不得自利、须取得充分知情同意的义务;租约条款与转租差价显示其将关联方利益置于合资之上,违反即告成立。
知情接收的要件被逐项检验:租约利益构成可识别的信托性财产、接收发生在信义违反之后、接收者知悉相关事实。Boomzone 与 LMH 由同一控制人运作,知悉链条清晰,故推定信托成立;这也解释了为何「物」的救济可以覆盖租约本身,而不仅是价款。
不当得利部分,法院借用 Barton v Morris 与 Dargamo 的规则:合同已明确约定对价与支付条件时,不得以「错误」或「基础丧失」绕回不当得利;但合同不能为欺诈性发票背书,故「不当行为」作为独立的不当因素仍可成立。三条路径并列,避免了以合同存在为由一概否定返还请求。
救济层面,法院明确推定信托与不当得利指向同一获利时不得双重受偿;推定信托赋予优先性与追及力,不当得利则为个人之债。此种「竞合而非叠加」的处理,为跨境资产追索中的保全与执行顺序提供了指引。
I agree that a mistake by itself would not form the basis for an unjust enrichment claim.
我同意,单纯的错误本身并不构成不当得利请求的基础。
—— [2025] EWHC 1961 (Ch), para 576
I consider, therefore, that the elements of a claim for knowing receipt are made out as regards both Boomzone and LMH and accordingly that Boomzone should on these grounds be regarded as holding, and having held, the Boomzone Leases on constructive trust for Viper.
因此我认为,针对 Boomzone 与 LMH 的知情接收请求要件均已成立,Boomzone 据此应被视为就 Boomzone 租约、且一直就该等租约,为 Viper 以推定信托持有。
—— [2025] EWHC 1961 (Ch), para 969
| 来源等级 A · 法院/官方原文 | Find Case Law(英国国家档案馆):Morjaria v Mirza [2025] EWHC 1961 (Ch) 判决全文 |
|---|---|
| 来源等级 A · 法院/官方原文 | BAILII:Morjaria v Mirza [2025] EWHC 1961 (Ch) 判决原文库 |