信托之家,护航家族财富传承

家族信托 · 家族办公室 · 财富传承与全球资产配置的资讯与知识平台
chinatrust.cn|信托之家
全球资管库 / 全球信托 / 案例库 / Rukhadze 诉 Recovery Partners:受信人利润交出义务与「but-for因果」之争,七人合议庭驳回普通法化尝试
英国 · 2025 · 英国最高法院

Rukhadze 诉 Recovery Partners:受信人利润交出义务与「but-for因果」之争,七人合议庭驳回普通法化尝试

Rukhadze & Ors v Recovery Partners GP Ltd & Anor [2025] UKSC 10
[2025] UKSC 10(2024-07-23/24聆讯),2025-03-19 判决
WEALTH-FO信托之家 · 全球信托数据库|由 蔚莱家族办公室 Wealth Family Office 研究组编辑出品|www.wfo.hk
2025终审年份
英国辖区
第二阶段裁定可归责净利润1.…涉案金额 / 标的
3审级数
2来源条数

当事人与背景

2008年2月,格鲁吉亚富豪 Arkadi「Badri」Patarkatsishvili 去世,留下散落全球、权属混乱的庞大资产。为其家族提供「资产追索服务」——在全球寻找并保护其资产、抵御各国政府与他方追索——成为一门利润丰厚的生意。这门生意最初属于 BVI 公司 Salford Capital Partners Inc(SCPI):Eugene Jaffe 经营SCPI,Irakli Rukhadze 自2004年起任其董事,Igor Alexeev 亦在SCPI任职。三人在服务过程中掌握了 Badri 资产分布的核心信息。2011年,三人恶意辞职,带着任职期间获得的信息与机会自立门户(Revoker LLP 等),与 Badri 家族签约提供追索服务,赚得巨额利润。Cockerill 法官经两阶段审讯裁定:他们背离受信义务、盗取SCPI的成熟商业机会,应交出全部利润;第二阶段计算出1.79亿美元可归责净利润,并因其实际投入的工作与技能酌予25%公平折让,净判1.34亿美元。上诉法院2023年维持原判。被告向最高法院提出最后的理论攻击:利润交出责任应引入普通法「but-for」因果测试——若无违约,受信人是否照样赚到这些利润?七人合议庭的回答是:不。

信托结构

委托人无(受信义务纠纷:SCPI 为 BVI 公司,机会归属为其商业权利)
设立地英格兰及威尔士(涉及 BVI 公司权利;英格兰法为审判地法)
准据法英格兰衡平法(Regal (Hastings) v Gulliver、Boardman v Phipps 确立的利润规则)
受托人三位个人被告(SCPI 董事/雇员/顾问,受信人)
保护人 / 委任人无
受益人SCPI 及其权利承继人(Recovery Partners GP Ltd 等,原告)
置入资产Badri 家族资产追索服务合同的全部利润流(第二阶段计1.79亿美元)
关键条款无信托文据;争议为利润与受信关系的归责联系及是否引入 but-for 因果测试

故事

Badri 的猝然离世给家族留下的是一盘散落的资产棋局:公司股权、物业、账户分布多国,权属与担保关系混乱,各色人等环伺。能快速理清这盘棋的信息,只掌握在极少数人手里——Jaffe、Rukhadze 与 Alexeev 正是借着替SCPI服务的过程掌握了这些信息。

2011年,三人恶意辞职、自立门户,将SCPI酝酿已久的追索服务业务整体撬走,与 Badri 家族签下长期服务协议。Cockerill 法官在第一阶段裁定:机会属于SCPI,三人背离受信义务、以恶意辞职夺取机会。

第二阶段是「利润该算多少」的会计战:法院裁定可归责净利润1.79亿美元,但考虑三人实际提供追索服务的技能与劳动,酌予25%的公平折让(equitable allowance),净判1.34亿美元加利息。上诉法院2023年3月维持原判。

最高法院因本案涉及背离 Regal (Hastings) 与 Boardman 两项上议院百年权威而组七人合议庭。2025年3月19日,Lord Briggs 主笔判决驳回上诉:利润规则是受信人的独立义务,利润一旦取得即成立推定信托;归责联系只要求利润与受信关系有充分关联,构建 but-for 反事实属「不相关且不合法的臆测」。

最高法院的论证结构值得细读。因上诉要求背离 Regal (Hastings) v Gulliver 与 Boardman v Phipps 两项上议院权威,合议庭七人组成。Lord Briggs 主笔的判决把问题拆成三问。第一问:利润规则是独立义务还是救济?答案是前者——利润规则与冲突规则同源,都为保护受信人的单一忠诚,自1726年 Keech v Sandford 一脉相承;利润一旦取得即成立推定信托,唯一的安全出口是委托人充分知情的同意。第二问:归责是否需要 but-for 因果?答案是否定的——构建若无违约他是否照样赚到的反事实被斥为不相关且不合法的臆测,Lord Radcliffe 在 Gray v New Augarita 中的表述被完整引用:受托人把自己放进利益与职责冲突的位置后,再去猜测他克尽职责是否仍会持有同额利润,纯属不着边际。第三问:归责联系的标准是什么?答案是弹性的关联性表述——利润须因受信关系、在受信关系中、出自受信关系而取得,这是归属型因果,不是反事实因果。三位被告在SCPI任职期间掌握的信息与机会,正是利润的来源,归责成立;关系终止后利用这些所得继续获利,义务照旧存续。

时间轴

2008-02Badri 去世;SCPI 开始为家族提供临时资产追索服务
2009-04Alexeev 加入 Revoker LLP;追索服务协议谈判推进
2011-12三人恶意辞职,带走商业机会自立门户
2013-01SCPI 权利承继人提起利润交出诉讼
2018-11第一阶段裁定:背离受信义务、盗取成熟商业机会成立
2022-07第二阶段裁定:净利润1.79亿美元,25%公平折让,净判1.34亿美元
2023-03上诉法院(Popplewell、Phillips、Falk LJ)维持原判
2025-03最高法院七人合议庭驳回上诉,but-for 测试被拒

审级与裁判

英格兰及威尔士高等法院(商事法庭)两阶段审讯(Cockerill J) · Cockerill J
2022-07
三位个人被告背离受信义务成立,须交出净利润1.79亿美元,扣25%公平折让后净判1.34亿美元加利息
英格兰及威尔士上诉法院[2023] EWCA Civ 305 · Popplewell、Phillips、Falk LJ
2023-03
驳回上诉:公平折让与利润范围认定均无错
英国最高法院[2025] UKSC 10 · Lord Reed、Lord Hodge、Lord Briggs、Lord Leggatt、Lord Burrows、Lady Rose、Lord Richards(主笔Briggs)
2025-03
驳回上诉:拒绝引入 but-for 因果测试,利润规则为独立义务

裁判要点

受信人利润交出义务是一项独立义务:利润一旦因受信关系取得即成立推定信托,除非取得委托人充分知情的同意。利润可归责性取决于其与受信关系的充分联系,无须构建 but-for 反事实;关系终止后利用在职期间信息或机会所得利润仍须交出;公平折让制度保留。

法官说理

规则的正当性:利润规则与冲突规则共同保护受信人的单一忠诚,自 Keech v Sandford(1726)一脉相承,不取决于欺诈或善意。

but-for 测试被拒:背离 Regal (Hastings) 的既有表述去构建反事实属「不相关且不合法的臆测」,利润责任「仅因利润在既定情形下取得」的事实而成立。

归责联系的弹性标准:利润须「by reason of」「in the course of」「out of」受信关系而取得——这是归属性因果而非反事实因果。

公平折让的角色:作为严格规则的缓和机制保留,法院可因受信人的实际工作与技能酌减交出额。

公平折让的制度定位:法院保留公平折让作为严格规则的缓和机制——本案第二阶段按被告实际投入的工作与技能酌减25%——既维持交出全部的威慑,又为真实贡献保留定价出口。

判决原文

The rule of equity which insists on those, who by use of a fiduciary position make a profit, being liable to account for that profit, in no way depends on fraud, or absence of bona fides; or upon such questions or considerations as whether the profit would or should otherwise have gone to the plaintiff... The liability arises from the mere fact of a profit having, in the stated circumstances, been made.

衡平法规则要求凡利用受信地位谋取利润者交出该利润,此责任绝不取决于欺诈或缺乏善意,也不取决于利润原本是否会、是否应当归于原告等问题的考量……责任仅因利润在既定情形下已经取得的事实而产生。

—— para 24(引 Regal (Hastings) Ltd v Gulliver,Lord Russell of Killowen)

If a trustee has placed himself in a position in which his interest conflicts with his duty... it is neither here nor there to speculate whether, if he had done his duty, he would not have been left in possession of the same amount of profit.

若受托人使自己处于利益与职责相冲突的位置……再去猜测假如他克尽职责是否仍会持有同额利润,纯属不着边际。

—— para 38(引 Gray v New Augarita Porcupine Mines Ltd,Lord Radcliffe)

主题

受信人义务 利润交出 推定信托 因果归责 公平折让 离岸公司资产追索

后续影响

1.34亿美元判决金额与利息维持执行。本案为受信人利润规则的现代定音:不因「反正我也能赚到」的抗辩而减责,但公平折让为实际贡献者保留出口。判决同时确认受信关系终止后的后门离职(poaching离职)仍受规则约束。
对家族的启示(本库观点层 · 非法律意见) Rukhadze 是受信义务与现代商业现实碰撞的终审定音。被告的论证并不弱:既然家族未必会把业务交给SCPI,凭什么要交出全部利润?七位大法官的答案捍卫了衡平法两百年的逻辑——受信义务保护的是忠诚本身,而不是损失赔偿的对等:你只要用受信身份做成生意,利润就成立推定信托归于委托人,你唯一的安全出口是事先取得充分知情的同意。对家族办公室与受托行业的启示:关键雇员掌握客户关系与信息是常态,受托机构应当用雇佣合同、知情同意与竞争限制把「同意」做实,而不是事后指望 but-for 抗辩;对个人而言,跳出受信身份再谈生意,是唯一不被追索的路径。

来源

来源等级 A · 法院/官方原文BAILII(判决原文)
来源等级 B · 律所/专业数据库英国最高法院判决书
信托之家 · 全球信托案例库 · D-GB-088 · 深度版 · 核验 2026-11-11 · 本页为事实转述与观点,不构成法律意见
蔚莱家族办公室 · 从看清到安排Wealth Family Office
www.wfo.hk
全面诊断→19 个维度 · 122 项检查清单,先看清家庭财务的全貌
家族财富课→把财富传承的功课,一讲一讲学扎实

BUILT TO LAST 以简驭繁 蔚莱长青WEALTH FAMILY OFFICE LIMITED

服务

家族财富课 服务体系 合作机构

客户

数智平台 客户登录 预约咨询

关于

蔚莱家办 信托之家 顾问入口

关注

蔚莱家办小程序
小程序 · 蔚莱家办
微信订阅号 蔚莱家办
订阅号 · 蔚莱家办
微信服务号 蔚莱家族办公室
服务号 · 蔚莱家族办公室
信托之家 · 蔚莱家族办公室旗下财富传承内容平台
投资涉及风险,过往表现不代表未来回报。网站所述目标回报与数字仅为信息演示,实际表现会受经济环境、市场趋势等因素影响。
© 2013-2026 蔚莱 · 保留所有权利 苏ICP备2025226288号-1