信托之家,护航家族财富传承

家族信托 · 家族办公室 · 财富传承与全球资产配置的资讯与知识平台
chinatrust.cn|信托之家
全球资管数据库 / 全球信托 / 案例库 / 理查德·塔克·洛埃罗诉瑞士信贷信托公司(可疑活动报告与信托资产解冻案)
根西 · 2024 · 根西皇家法院(Royal Court of Guernsey)

理查德·塔克·洛埃罗诉瑞士信贷信托公司(可疑活动报告与信托资产解冻案)

Richard Tucker Loero v Credit Suisse Trust Limited
[2024] GRC075(根西皇家法院;副检察长(Deputy Bailiff)Roland 主审,Jurats 合议;庭审 2024-04-15 至 04-19 共五天,Jurats 一致裁定,理由判决于 2024-11-06 下达)
WFO信托之家 · 全球信托数据库|由 蔚莱家族办公室 Wealth Family Office 研究组编辑出品|www.wfo.hk
2024终审年份
根西辖区
未公开涉案金额 / 标的
1审级数
4来源条数

当事人与背景

理查德·塔克·洛埃罗博士(Dr Richard Tucker Loero)是委内瑞拉一所大学的负责人:履历显示他从助教职位起步,后在委内瑞拉这处高风险辖区迅速升至大学负责人并持有该校大量股权。2010 年 7 月 23 日,他以自己为委托人和受益人设立了受新西兰法管辖的 Fraternite Trust,这是一只可撤销的酌情信托。2017 年 6 月,Credit Suisse Trust Limited(CST,受根西金融服务委员会监管的持牌受托人)接替瑞士信贷新西兰办公室成为受托人。2021 年 5 月 26 日,洛埃罗签署撤销契据(Deed of Revocation)要求整体撤销信托并把资金付给自己,由此触发了一连串合规反应:受托人内部口径不一、反洗钱报告官提交可疑活动报告、根西金融情报机构(FIU)拒绝放行,资金被事实冻结三年多。由于受托人的主观怀疑无人挑战,洛埃罗唯一的出路是向根西皇家法院证明资金不是犯罪所得——举证责任在他。

信托结构

委托人Richard Tucker Loero(同时为唯一受益人)
设立地根西(受托人所在地与诉讼地);信托资金为境外账户资产
准据法新西兰法(2010 年设立);反洗钱义务适用根西《1999 年刑事司法(犯罪所得)(根西教区)法》
受托人Credit Suisse Trust Limited(2017 年 6 月起;其前身为 Credit Suisse 新西兰办公室)
保护人 / 委任人未披露
受益人Loero 本人(可撤销酌情信托)
置入资产信托账户内资金(具体金额未公开)
关键条款可撤销、酌情分配;2021 年 5 月委托人行使撤销权

故事

2021 年 5 月 26 日,洛埃罗正式提交撤销契据,要求把 Fraternite Trust 整体撤销并将信托资金付给自己。对一个可撤销信托来说这本应是例行公事,但接下来发生的事成了合规教科书式的反面教材:CST 的根西办公室要求补充尽职调查材料,而瑞士办公室却告诉洛埃罗不必提供。同期电邮显示,洛埃罗确实让员工准备了尽调材料,只是被「不需要」的说法挡了回去。法院后来把这场乌龙定性为 CST 与其瑞士办公室之间的「糟糕沟通」。

沟通失败之后,CST 的反洗钱报告官在 2021 年 8 月向根西金融情报机构提交了可疑活动报告。报告列举的疑点包括:来源财富与资金信息不完整、补充尽调要求被「拒绝」——尽管报告也承认可能只是洛埃罗「懒得理会」;以及一个教学助理出身的人迅速坐上大学负责人位置、在委内瑞拉这一高风险辖区持有大量股权,令其财富来源存疑。当年 10 月 25 日,FIU 回复明确:CST 不得释放信托资金。至此,这只可撤销信托被「不许可令」事实冻结。

洛埃罗随后补充了多份资料与报告,经 CST 转交 FIU,但 FIU 始终未给许可。既然受托人的主观怀疑无人挑战——法律上「怀疑」本身就是门槛——洛埃罗只剩一条路:2022 年 10 月 21 日在根西皇家法院提起私人法之诉,请求宣告信托资金不属于《1999 年刑事司法(犯罪所得)法》意义上的犯罪所得。CST 于 11 月 16 日提交答辩,答辩状本身披露了 SAR 的存在。

庭审于 2024 年 4 月 15 日至 19 日进行,历时五天,事实证人与专家证人接受交叉询问。由于双方一致确认 CST 报告官具备法定的主观怀疑,争议核心变成:以盖然性平衡为标准,洛埃罗能否证明资金不是犯罪所得。法院审查了其收入与委内瑞拉大学利润之间的对应关系——尽管辖区风险高、还有过去被驳回的刑事调查与一桩委内瑞拉伪造逮捕令事件加持怀疑,但关键在于资金来源本身的证据。五天庭审结束当天,Jurats 一致认定资金并非犯罪所得,皇家法院于 2024 年作出宣告;完整的理由判决 [2024] GRC075 于同年 11 月 6 日下达,副检察长 Roland 主审。

结果上,CST 确认取得法院的宣告这一「定心丸」后,将依撤销契据与洛埃罗的指示撤销信托并按其指示支付资金。这起案件把离岸信托最隐蔽的一种风险摆上台面:真正能锁死信托资产的往往不是判决,而是一纸无人可质疑的 SAR——以及受托人内部沟通的失灵。

时间轴

2010-07-23Loero 设立受新西兰法管辖的 Fraternite Trust,自己为委托人与受益人
2017-06Credit Suisse Trust Limited 接替瑞士信贷新西兰办公室成为受托人
2021-05-26Loero 提交撤销契据,要求整体撤销信托并将资金付予本人
2021-08因根西与瑞士两办公室沟通失误致尽调材料缺失,CST 反洗钱报告官向 FIU 提交可疑活动报告
2021-10-25FIU 确认 CST 不得释放信托资金,资产被事实冻结
2022-10-21Loero 在根西皇家法院提起私人法之诉,请求宣告资金非犯罪所得
2024-04-15 至 2024-04-19五天庭审,证人与专家受交叉询问;Jurats 一致认定信托资金非犯罪所得
2024-11-06理由判决 [2024] GRC075 下达,CST 获释按委托人指示处理资金

审级与裁判

根西皇家法院[2024] GRC075(经修订诉因) · Deputy Bailiff Roland 主审,Jurats 合议
2024-11-06
宣告信托资金不属于犯罪所得;CST 确认将遵撤销契据与委托人指示处理资金;其余救济经与律师磋商后认为无须另行命令

裁判要点

在受托人主观怀疑成立且 FIU 拒绝许可的前提下,委托人可以私人法之诉请求法院宣告信托资金非《1999 年刑事司法(犯罪所得)(根西教区)法》意义上的犯罪所得;举证责任在委托人,须以盖然性平衡提出有力且令人信服的资金来源证据。经五天庭审,Jurats 一致认定 Fraternite Trust 资金并非犯罪所得,法院行使裁量权作出宣告,受托人应依委托人指示处理信托资金。

法官说理

其一,制度框架:在根西,处理明知或怀疑为犯罪所得的财产构成刑事犯罪,除非事先取得 FIU 许可;因「不得打草惊蛇」限制,受托人往往无法向客户说明拒绝的原因,由此催生由客户起诉受托人的私人法之诉,请求法院作出非犯罪所得宣告。

其二,举证结构:由于 CST 报告官的主观怀疑为双方共识,法院无须评判怀疑是否合理,争议直接落在财产性质上;洛埃罗承担证明资金非犯罪所得的盖然性平衡举证责任,标准要求有力且令人信服的证据。

其三,事实认定:法院重点审查洛埃罗的收入与其在委内瑞拉大学所获利润之间的对应关系。委内瑞拉属高风险辖区、过往存在已被驳回的刑事调查与伪造逮捕令事件,均强化了受托人最初的怀疑,但均不能替代对资金来源本身的证明;现有证据表明资金主要来自其大学业务的合法利润,未见与犯罪活动的关联。

其四,救济安排:Jurats 一致同意行使法院裁量权作出第一项宣告,即信托资金非犯罪所得;就经修订诉因中的其余救济,经与双方律师磋商,法院认为既已取得宣告且 CST 确认将遵撤销契据付款,无须再作其他命令。

判决原文

the Jurats unanimously concluded that it was appropriate to exercise the court's discretion to make the first declaration sought in the amended Cause, namely that the Trust funds are not the proceeds of crime.

Jurats 一致认定,行使法院裁量权就经修订诉因中的第一项请求作出宣告是适当的,即信托资金并非犯罪所得。

—— 判决理由(经 Comsure 判决摘要转述)

While it was noted in the SAR that it may simply be that Mr Loero 'can't be bothered' to provide further information, following Mr Loero's Request, CST's MLRO maintained that without the additional information it could not be certain that the assets held on the trust fund were not the proceeds of crime.

尽管可疑活动报告中也承认,洛埃罗可能只是「懒得」提供更多信息;但在其提出撤销请求后,CST 的反洗钱报告官坚持认为,没有补充信息,就无法确信信托基金中的资产不是犯罪所得。

—— 判决背景部分(经 Mourant 案评转述)

主题

可疑活动报告 反洗钱冻结 信托资产解冻 受托人合规义务 私人法之诉 举证责任 可撤销信托

后续影响

CST 在取得宣告后依撤销契据撤销信托并按洛埃罗指示付款。本案与同年的 Jakob International v HSBC Private Bank (Suisse) [2024] GRC 045 一道,构成根西 2024 年「SAR 解冻」系列判例;Mourant、Ogier 等机构将其归纳为受托人合规操作与客户权利救济的指引:内部沟通失灵本身就可能把一个合规问题升级为诉讼。信托界亦借此案重申,可撤销信托的「可撤销」不等于「随时可取」——反洗钱机制独立于信托条款运作。
对家族的启示(本库观点层 · 非法律意见) 这起案件的戏剧性在于它的平淡:没有欺诈指控被证实,没有资产被没收,争议的全部起点只是两间办公室对「要不要补材料」说法不一。它展示的机制值得任何离岸信托参与者记牢——SAR 一旦提交,受托人自己也无法质疑自己的怀疑,FIU 的「不许可」是 indefinitely 的冻结,法院宣告是唯一出口,而举证责任全在委托人。对于委内瑞拉这类高风险辖区出身的专业人士,日常留痕(大学利润、账目、报告)胜过事后自证。受托人一端则提示:跨办公室客户沟通流程的瑕疵,可能直接制造一场为期三年的诉讼。

来源

来源等级 A · 法院/官方原文根西法律资源网判决原文(documentid 86212)
来源等级 B · 律所/专业数据库Ogier 案件简报(代理方披露庭审与裁定细节)
来源等级 B · 律所/专业数据库Mourant 法律更新(案情时间线与制度分析)
来源等级 C · 媒体Comsure 合规评论(含关键事实与时间线)
信托之家 · 全球信托案例库 · D-GG-007 · 深度版 · 核验 2026-11-02 · 本页为事实转述与观点,不构成法律意见
蔚莱家族办公室 · 从看清到安排Wealth Family Office
www.wfo.hk
全面诊断→19 个维度 · 122 项检查清单,先看清家庭财务的全貌
家族财富课→把财富传承的功课,一讲一讲学扎实

BUILT TO LAST 以简驭繁 蔚莱长青WEALTH FAMILY OFFICE LIMITED

服务

家族财富课 服务体系 合作机构

客户

数智平台 客户登录 预约咨询

关于

蔚莱家办 信托之家 顾问入口

关注

蔚莱家办小程序
小程序 · 蔚莱家办
微信订阅号 蔚莱家办
订阅号 · 蔚莱家办
微信服务号 蔚莱家族办公室
服务号 · 蔚莱家族办公室
信托之家 · 蔚莱家族办公室旗下财富传承内容平台
投资涉及风险,过往表现不代表未来回报。网站所述目标回报与数字仅为信息演示,实际表现会受经济环境、市场趋势等因素影响。
© 2013-2026 蔚莱 · 保留所有权利 苏ICP备2025226288号-1