信托之家,护航家族财富传承

家族信托 · 家族办公室 · 财富传承与全球资产配置的资讯与知识平台
chinatrust.cn|信托之家
全球资管库 / 全球信托 / 案例库 / 中信银行国际诉启迪控股——债券受托人退任与继任委任无须持有人特别决议;签署退任及委任契据的担保人被契据禁反言与惯常禁反言双重锁死,6.44亿美元担保判决维持
香港 · 2025 · 香港高等法院原讼法庭(Court of First Instance)

中信银行国际诉启迪控股——债券受托人退任与继任委任无须持有人特别决议;签署退任及委任契据的担保人被契据禁反言与惯常禁反言双重锁死,6.44亿美元担保判决维持

China CITIC Bank International Limited v TUS-Holdings Co Ltd [2025] HKCFI 5264
HCA 2487/2024;[2025] HKCFI 5264;聆讯2025-10-09,判决2025-11-05/06
WEALTH-FO信托之家 · 全球信托数据库|由 蔚莱家族办公室 Wealth Family Office 研究组编辑出品|www.wfo.hk
2025终审年份
香港辖区
债券本金US$550,000…涉案金额 / 标的
2审级数
2来源条数

当事人与背景

Tuspark Forward Limited(发行人)为启迪控股股份有限公司(TUS-Holdings Co Ltd)的全资子公司,2021年8月发行5.5亿美元债券,中信银行国际有限公司(China CITIC Bank International Limited)担任信托契据下的受托人,启迪控股作为母公司担保人承诺偿还发行人的一切到期款项。2022年8月起发行人与担保人双双违约,2023年11月3日受托人宣布加速到期。2024年6月20日,原受托人通过《退任及委任契据》(Deed of Retirement and Appointment,DRA)退任,中信银行国际继任受托人;担保人亦为该契据的签署方。2025年6月,继任受托人起诉执行担保,聆案官作出总额6.44亿美元的简易判决。担保人上诉,主张继任受托人的委任因欠缺信托契据要求的持有人特别决议而无效。

信托结构

委托人无传统settlor;结构为信托契据(Trust Deed)与担保(Guarantee),发行人Tuspark Forward Limited发债
设立地香港
准据法香港法
受托人原受托人(2023年11月宣布加速)→ 中信银行国际有限公司(2024年6月20日经DRA继任)
保护人 / 委任人无
受益人债券持有人(2024年6月持有人会议上以92.85%票数通过相关决议)
置入资产担保人启迪控股在担保项下的偿付义务;争议标的US$643,949,900
关键条款信托契据第17条:发行人启动的替换与持有人启动的罢免须经特别决议;条文未就受托人自愿退任的继任委任明文要求特别决议

故事

2021年8月,启迪控股的子公司Tuspark Forward Limited发行5.5亿美元债券,中信银行国际出任受托人,母公司启迪控股签署担保。这是中资美元债市场上常见的结构:受托人为持有人持有契据下的权利,违约时受托人出面加速、起诉、执行。

2022年8月,发行人与担保人先后违约。2023年11月3日,受托人宣布债券项下全部款项即时到期应付。受托人随后启动自愿退任程序:2024年6月召开持有人会议(EGM),最终实益持有人投票指示通过决议;2024年6月20日,原受托人与继任受托人及担保人共同签署《退任及委任契据》,中信银行国际正式接任受托人。注册持有人DB Nominees(名义持有安排下的托管户)未出席该次会议。

2025年6月,继任受托人凭DRA及担保起诉启迪控股,聆案官作出简易判决:US$643,949,900(未偿本金5.225亿美元另加利息)及讼费。担保人不服提出上诉,核心抗辩是:信托契据第17条要求受托人委任须经持有人特别决议(Extraordinary Resolution),而2024年6月的EGM因DB Nominees缺席而不足法定人数,决议无效,故委任无效、原告没有起诉资格(locus standi)。

暂委高等法院法官Le Pichon于2025年11月驳回上诉。关于条款解释:第17条只就「发行人启动的替换」与「持有人启动的罢免」明文要求特别决议,对「受托人自愿退任后的继任」未作要求——按明示其一即排除其他(expressio unius)的解释规则,草案者是刻意留下这一通道;「procure」一词也不隐含必须召开持有人会议。

禁反言层面双线锁死:其一,担保人是DRA的签署方,契据序言(recital (E))述明债券持有人已通过决议——法院认定契据禁反言可涵盖「2024年EGM持有人已同意委任」这一事实问题,担保人不得否认;其二,各方(包括担保人代表赵先生出席EGM且从未提出法定人数异议)一直按「DB Nominees无须出席、由最终实益持有人投票」的共同假设行事,决议以92.85%通过,担保人其后更签署DRA与在职证书确认原告为继任受托人——此时回头否认EGM效力「既不公亦属不当」(unjust and unconscionable),构成惯常禁反言。上诉被整体驳回,讼费即时评定。

时间轴

2021-08Tuspark Forward Limited发行US$5.5亿债券;中信银行国际任受托人;启迪控股签署母公司担保
2022-08-13发行人与担保人相继违约
2023-11-03受托人宣布加速,债券项下全部款项即时到期应付
2024-06持有人EGM以92.85%票数通过决议(注册持有人DB Nominees未出席);6月20日签署DRA,中信银行国际继任受托人
2025-06-16聆案官就担保作出US$643,949,900简易判决
2025-10-09担保人就委任有效性与起诉资格提出上诉,原讼法庭聆讯
2025-11-05DHCJ Le Pichon驳回上诉:条款解释、契据禁反言与惯常禁反言三路均告失败

审级与裁判

香港高等法院原讼法庭(聆案官)HCA 2487/2024(简易判决程序) · 聆案官
2025-06-16
就担保作出US$643,949,900简易判决
香港高等法院原讼法庭HCA 2487/2024,[2025] HKCFI 5264 · DHCJ Le Pichon
2025-11-05
上诉驳回,委任有效性与起诉资格维持;讼费简易评定

裁判要点

信托契据第17条就受托人自愿退任情形的继任委任并无特别决议要求,明示其一即排除其他。担保人因签署DRA而受契据禁反言约束,不得否认债券持有人同意委任的事实;且各方长期按「名义持有人无须出席、实益持有人投票」的共同假设行事,担保人此时否认EGM效力构成惯常禁反言。继任受托人委任有效,担保判决US$643,949,900维持。

法官说理

条款解释上,法院将第17.1条与17.2条合并解读为处理三种情形:发行人启动的替换(须特别决议)、受托人自愿退任的继任(未要求)、持有人启动的罢免(须特别决议)。草案者对前两种情形明文写明决议要求而对自愿退任情形付之阙如,属有意安排;「procure the appointment」并不隐含召开会议的程序义务。

契据禁反言方面,法院区分「未来事件或纯粹法律效果」与「事实陈述」:本案争议是2024年EGM持有人是否同意委任这一事实问题,DRA的相关条款可产生禁反言;被告援引PW & Co v Milton Gate 主张「法律效果不得禁反言」的宽泛论点不获支持。被告也无法证明任何「错误」(mistake)足以推翻契据效力。

惯常禁反言方面,法院审视2024年EGM前后的文件、行为与通信:各方共同假设由最终实益持有人投票、注册持有人DB Nominees无须出席;担保人代表到场且未提异议;决议以92.85%通过;担保人随后签署DRA与incumbency certificate。在此背景下回头主张法定人数瑕疵,背离共同假设而获益,属不公。法院直言「认为当事人之间是否形成何种共同理解存在可审争点的想法是荒谬的」。

判决原文

On the construction issue, I consider the Plaintiff's construction to be correct. On that basis the need for an extraordinary resolution for the Plaintiff's appointment does not arise.

就条款解释问题,本院认为原告的解释正确。在此基础上,原告的委任无须特别决议。

—— [5264] §35

The 2024 EGM and the DRA form part of one transaction ... the notion that there is a triable issue as to whether and what common understanding was formed between the parties is absurd.

2024年持有人会议与《退任及委任契据》属于同一交易的两个环节……认为当事人之间是否形成共同理解、形成了何种共同理解存在可审争点,这种想法是荒谬的。

—— [5264] §88

主题

受托人退休替换 信托契据条款解释 特别决议 契据禁反言 惯常禁反言 债券受托人 担保执行 简易判决

后续影响

担保人须按原判支付US$643,949,900及利息并承担讼费。该案为香港债券市场确立了受托人退任与继任委任的操作确定性:自愿退任通道不因持有人会议的形式瑕疵而受阻,签署退任及委任文件的担保人将受禁反言约束。对违约潮中频繁更替债券受托人的实务而言,DRA签署方的行为一致性成为日后不可翻悔的锁扣。
对家族的启示(本库观点层 · 非法律意见) 本案把「受托人退休替换」这一信托法常规议题放到跨境债券违约的高压环境中检验,给出的答案是三重确定性:条款解释尊重草案者对三种更替情形的差异化安排;签署契据者受事实陈述禁反言;长期共同行为构成惯常禁反言。对信托实务的启示是:更替受托人时,继任契据的签署方范围要控制,必要事实(如持有人同意)写入契据序言即有禁反言之力;而名义持有人缺席会议的程序瑕疵,可能被各方随后的实际行为「治愈」。

来源

来源等级 A · 法院/官方原文HKLII 判决全文(来源等级A)
来源等级 B · 律所/专业数据库Ince & Co 案例评论(来源等级B)
信托之家 · 全球信托案例库 · D-HK-088 · 深度版 · 核验 2026-11-07 · 本页为事实转述与观点,不构成法律意见
蔚莱家族办公室 · 从看清到安排Wealth Family Office
www.wfo.hk
全面诊断→19 个维度 · 122 项检查清单,先看清家庭财务的全貌
家族财富课→把财富传承的功课,一讲一讲学扎实

BUILT TO LAST 以简驭繁 蔚莱长青WEALTH FAMILY OFFICE LIMITED

服务

家族财富课 服务体系 合作机构

客户

数智平台 客户登录 预约咨询

关于

蔚莱家办 信托之家 顾问入口

关注

蔚莱家办小程序
小程序 · 蔚莱家办
微信订阅号 蔚莱家办
订阅号 · 蔚莱家办
微信服务号 蔚莱家族办公室
服务号 · 蔚莱家族办公室
信托之家 · 蔚莱家族办公室旗下财富传承内容平台
投资涉及风险,过往表现不代表未来回报。网站所述目标回报与数字仅为信息演示,实际表现会受经济环境、市场趋势等因素影响。
© 2013-2026 蔚莱 · 保留所有权利 苏ICP备2025226288号-1