信托之家,护航家族财富传承

家族信托 · 家族办公室 · 财富传承与全球资产配置的资讯与知识平台
chinatrust.cn|信托之家
全球资管库 / 全球信托 / 案例库 / 葉沛霖 訴 何玉華(破产人)等人:破产受托人冻结托管账户7500万的代持股份追索
香港 · 2018 · 香港高等法院原讼法庭(Court of First Instance)

葉沛霖 訴 何玉華(破产人)等人:破产受托人冻结托管账户7500万的代持股份追索

Ip Pui Lam Arthur and Another v Ho Yuk Wah David (a bankrupt) and Others
HCA 2587/2017,[2018] HKCFI 455,2018年4月20日决定(暂委高等法院法官 Kent Yee;后续 [2018] HKCFI 1528、[2018] HKCA 604)
WEALTH-FO信托之家 · 全球信托数据库|由 蔚莱家族办公室 Wealth Family Office 研究组编辑出品|www.wfo.hk
2018终审年份
香港辖区
托管账户内 75,000,0…涉案金额 / 标的
3审级数
3来源条数

当事人与背景

何玉华(David Ho Yuk Wah)于2011年8月自行申请破产,申报资产微薄,但被申报债务超过1.6亿港元。其破产受托人叶沛霖与叶沛深接手后沿一条隐秘线索追查:2007年底,何名下的 Asia-Pac Infrastructure Development Ltd 曾持有 Dan Form International Ltd(DFIL)5% 权益,而 DFIL 间接持有上市公司 Dan Form Holdings(271,2017年更名 Asiasec Properties)34.23% 控制权。受托人主张:Grassmere Services Ltd 虽是 DFIL 股份的登记股东,实际只是代何玉华持股的受托人或代名人。2016年12月,DFIL、Harlesden、Grassmere 与 Stephenson Harwood 律师行签订托管契据,DFIL 把7500万港元存入律师行托管账户,作为依 BVI 法强制赎回 Grassmere 所持股份的现金按金。受托人于2017年12月获单方面禁制令冻结该账户,Grassmere 随即申请撤销,受托人申请继续冻结——一场围绕「代持股份的实益权益」与「单方面禁令程序正义」的双线攻防就此展开。

信托结构

委托人无正式信托设立——受托人主张的信托源于何玉华与 Grassmere 之间的代持安排
设立地香港(诉讼地);DFIL 股份强制赎回依 BVI 法进行
准据法香港(禁制令与程序);BVI 法(股份强制赎回机制)
受托人受托人主张 Grassmere 为何玉华的受托人或代名人;Grassmere 抗辩其为真正股东
保护人 / 委任人无;托管机制由 Stephenson Harwood 律师行作为托管代理人执行
受益人受托人主张何玉华为 DFIL 股份的实益拥有人,从而其破产财产经追索后归属全体债权人
置入资产DFIL 5%股份及其强制赎回所得7500万港元托管款
关键条款无书面信托契据;受托人依赖何玉华在早前诉讼中的宣誓陈述(其名下公司曾持有 DFIL 5% 权益)及后来的联合公告等证据

故事

何玉华在2011年8月自行申请破产时申报的资产少得可怜,但债权人委员会在同年12月委聘的清盘团队很快在旧档案里发现了裂口:2007年,何名下公司曾持有 DFIL 的5%权益,而 DFIL 间接控制着一家香港上市公司34.23%的股权。这枚棋子去了哪里?受托人循线追至 BVI 股东 Grassmere Services,主张后者不过是替何玉华持名的受托人或代名人。

2016年12月,机会出现了。DFIL 与 Grassmere 等方签订托管契据:DFIL 将7500万港元存入 Stephenson Harwood 律师行的托管账户,作为依 BVI 法强制赎回 Grassmere 所持5%股份的现金按金。赎回一旦完成,这笔巨款将流向 Grassmere——也就是受托人所指的「代持人」。受托人当机立断,于2017年12月向高等法院取得单方面禁制令,冻结律师行托管账户内的款项。

Grassmere 立刻反击,申请撤销禁制令,理由直指程序软肋:受托人在单方面申请中隐瞒了一宗先前已撤回的诉讼——在那宗诉讼里,受托人曾主张何玉华拥有 Grassmere 本身,却拿到了否定其主张的对方宣誓书;受托人还隐瞒了自己无力承担损害赔偿承诺的财务状况;所谓紧急性亦是自招的拖延所致。

2018年4月20日,暂委法官 Kent Yee 作出双向处理:一方面因重大未披露、未给予适当通知及拖延而撤销单方面禁制令——强调单方面程序不是赢得先机的捷径,隐瞒对手的否定证据尤其严重;另一方面行使酌情权重新颁发禁制令,理由是受托人提交的联合公告足以构成「有待审理的严重问题」——即何玉华对 DFIL 股份的实益权益主张有可争辩之处,而款项一经发放即难追回,平衡便利倾向保全赎回款。Grassmere 的上诉许可申请在原讼法庭(2018年7月3日)及上诉法庭(2018年9月14日)均被驳回。

回头看,受托人的两线作战颇具戏剧性:在实体线上,他们靠着一份公开的联合公告撬动冻结程序;在程序线上,却因隐瞒对手的否定宣誓书被法官当庭训斥。单方面禁制令的「完全坦率」义务由此在破产追索语境中得到清晰示范——申请人提交的每一份证据都可能在撤销聆讯中被逐条重检,隐瞒的不利证据甚至可能令整个追索策略脱轨。

时间轴

2007-12-31何玉华名下 Asia-Pac Infrastructure Development Ltd 持有 DFIL 5%权益(其早前诉讼宣誓书所载),DFIL 间接持有上市公司34.23%控制权
2011-08-02何玉华自行申请破产;12月债权人委员会委聘受托人清查财务
2016-12DFIL、Harlesden、Grassmere 与 Stephenson Harwood 签订托管契据,7500万港元存入托管账户作为强制赎回按金
2017-12受托人取得单方面禁制令冻结托管账户;Grassmere 于12月13日申请撤销,受托人于12月11日申请继续冻结
2018-01-04原讼法庭聆讯撤销与继续申请(双方由 Smith SC 与 William Wong SC 领衔)
2018-04-20[2018] HKCFI 455 决定:以重大未披露、程序滥用与拖延撤销单方面禁令,但酌情重新颁发禁制令;联合公告构成严重问题
2018-07-03[2018] HKCFI 1528:驳回 Grassmere 上诉许可申请
2018-09-14[2018] HKCA 604:上诉法庭书面处理,驳回 renewed 上诉许可申请

审级与裁判

香港高等法院原讼法庭HCA 2587/2017 · 暂委高等法院法官 Kent Yee
2018-04-20
撤销单方面禁制令(重大未披露:隐瞒先前已撤回诉讼及对方否定宣誓书、无力承担损害赔偿承诺、自招紧急性),但重新颁发财产性禁制令(何玉华实益权益主张构成严重问题、款项流失后难以追回)
香港高等法院原讼法庭HCA 2587/2017 · 暂委高等法院法官 Kent Yee
2018-07-03
驳回 Grassmere 的上诉许可申请([2018] HKCFI 1528)
香港高等法院上诉法庭CAMP 114/2018 · 林文瀚高等法院首席法官(署理)及关淑馨上诉法官
2018-09-14
书面处理,驳回 renewed 上诉许可申请([2018] HKCA 604)

裁判要点

原讼法庭确立两项结论:(1)单方面禁制令须以完全坦率为代价——受托人隐瞒先前已撤回的诉讼、隐瞒对方在彼案中否认 Grassmere 与何玉华关系的宣誓书、隐瞒自身无力承担损害赔偿承诺的财务状况,且紧急性属自招拖延,故单方面命令必须撤销,这一部分向破产债权人一方发出了程序纪律的明确信号;(2)撤销不等于终结——法院有权在撤销后重新颁发禁制令,只要存在有待审理的严重问题并满足平衡便利。本案中联合公告(披露何玉华与 DFIL 股份的关联)本身已足以构成严重问题,股份赎回款一旦付予 Grassmere 即难追回,故重新颁发冻结7500万港元的财产性禁制令。

法官说理

法院首先处理撤销申请。单方面禁制令的申请人负有完全与坦率的披露义务,不仅须披露有利于己的事实,更须披露不利于己的事实。受托人未披露此前一宗已撤回的诉讼——彼案中受托人曾主张何玉华拥有 Grassmere 本身——也未提交对方在彼案中否认 Grassmere 与何玉华存在任何关系的宣誓书。这一隐瞒不是技术性疏漏,而是直接打击本案核心争点的反向证据。

法院同时认定受托人隐瞒其无力承担损害赔偿承诺的财务状况,并指紧急性属自招:受托人早已知悉托管安排,拖延入禀后再以紧急为名单方面申请,构成对单方面程序的滥用。据此单方面命令被撤销。

然而撤销的后果是恢复双方对抗的常态,法院须重新按对抗制标准评估禁制令申请。受托人提交的联合公告显示何玉华与 DFIL 股份之间存在可争辩的实益关联,法院认为即便 Grassmere 提出多项反驳,公告本身已足以构成「严重问题有待审理」;至于平衡便利,7500万港元若在赎回完成后付予 Grassmere,受托人纵使胜诉亦难执行,故倾向保全款项。

在费用与上诉层面,法院以补偿基准处理程序滥用对应的费用,并在其后决定及上诉法庭裁决中维持重新颁发禁制令的裁量——上诉法庭强调对裁量决定的干预须以既有原则为限,Grassmere 的上诉理由只是旧论重提。

判决原文

The court discharged the ex-parte order on the ground of material non-disclosure, lack of proper notice and delay, but nevertheless exercised its discretion to re-grant the injunction, finding a serious issue to be tried on the bankrupt's beneficial ownership of the shares.

法院以重大未披露、未给予适当通知及拖延为由撤销单方面命令,但仍行使酌情权重新颁发禁制令,认定破产人对股份的实益权益主张构成有待审理的严重问题。

—— [2018] HKCFI 455 决定要旨(paras 62-72 一带的裁定归纳)

主题

破产受托人追索 股份代持与信托受益权 托管账户冻结 单方面禁制令的实质披露义务 财产性禁制令 代名人持有推定信托

后续影响

禁制令维持后,7500万港元赎回款继续冻结于律师行托管账户,破产受托人的代持股份追索进入实体阶段。Grassmere 两度申请上诉许可均被驳回([2018] HKCFI 1528;[2018] HKCA 604)。本案在破产实务中被视为「单方面禁令程序纪律」与「代持股份追索」的双教材:前者提醒申请人在证据上有利无利皆须披露,后者示范了受托人如何借助公开文件(联合公告)撬动冻结程序。
对家族的启示(本库观点层 · 非法律意见) 本案呈现了跨境财富隐匿的经典链条:BVI 公司持股、代名人登记、律师行托管放款,而香港破产受托人的破局点恰是托管账户——资金流动的必经节点。法院在程序上对受托人毫不留情(隐瞒对方否定证据即撤销单方面命令),在实体上却给追索留足空间(联合公告即足以冻结),这种「程序从严、实体从宽」的组合,正是衡平法对不义之财的态度:赃款可以追,但秩序不能乱。对跨境持股家族而言,托管协议节点上的每一次资金移动,都是追索者的机会窗口。

来源

来源等级 A · 法院/官方原文HKLII:[2018] HKCFI 455 决定全文(附更正本)
来源等级 A · 法院/官方原文HKLII:[2018] HKCFI 1528 上诉许可决定
来源等级 A · 法院/官方原文HKLII:[2018] HKCA 604 上诉法庭裁决
信托之家 · 全球信托案例库 · D-HK-131 · 深度版 · 核验 2026-11-12 · 本页为事实转述与观点,不构成法律意见
蔚莱家族办公室 · 从看清到安排Wealth Family Office
www.wfo.hk
全面诊断→19 个维度 · 122 项检查清单,先看清家庭财务的全貌
家族财富课→把财富传承的功课,一讲一讲学扎实

BUILT TO LAST 以简驭繁 蔚莱长青WEALTH FAMILY OFFICE LIMITED

服务

家族财富课 服务体系 合作机构

客户

数智平台 客户登录 预约咨询

关于

蔚莱家办 信托之家 顾问入口

关注

蔚莱家办小程序
小程序 · 蔚莱家办
微信订阅号 蔚莱家办
订阅号 · 蔚莱家办
微信服务号 蔚莱家族办公室
服务号 · 蔚莱家族办公室
信托之家 · 蔚莱家族办公室旗下财富传承内容平台
投资涉及风险,过往表现不代表未来回报。网站所述目标回报与数字仅为信息演示,实际表现会受经济环境、市场趋势等因素影响。
© 2013-2026 蔚莱 · 保留所有权利 苏ICP备2025226288号-1