| 委托人 | 无明示信托设立人;股份信托源于欺诈引致的无偿转让与担保安排 |
|---|---|
| 设立地 | 香港 |
| 准据法 | 香港法律(欺诈性虚假陈述、rescission 后权益回转的返回信托、追及) |
| 受托人 | Star Yield Corporation Ltd 被判令为第二、第三原告以推定信托持有 4,500 股;刘朗明就 US$100 万负推定受托人/知情收受人责任 |
| 保护人 / 委任人 | 无 |
| 受益人 | Fordden International(4,050 股)、First Choice Investment(450 股)、中国邮轮(US$100 万) |
| 置入资产 | 中国国际邮轮股份有限公司 4,500 股股份;US$1,000,000 前期付款及其追及所得 |
| 关键条款 | JV Agreement clause 7:股份转让仅为提供贷款担保(collateral for the Loan);贷款落空且合资协议终止后,Star Yield 无权继续持有股份 |
这是一场『空手套白狼』的合资骗局。Star Yield 与其唯一股东刘朗明向四家原告描绘了一个邮轮合资项目:皇家加勒比、Jewel Line 等邮轮供应商正在谈判,只差一笔融资。原告按约把第四原告中国国际邮轮的 4,500 股股份无偿转给 Star Yield——JV 协议第 7 条写明,此举仅为贷款提供担保;另支付 US$100 万前期费,专项用于促成贷款。
钱和股份到手后,项目原地踏步:没有贷款,没有船舶,Star Yield 对原告的问询一味以『融资仍在推进』搪塞。原告终止合资协议并起诉。开庭第一天,主审法官即对原告部分诉请提出关注,原告随即修改诉状继续审理——被告虽缺席,但经原告律师仍有联系渠道,不构成缺席审判障碍。
法官毫不费力地认定:合资协议因 Star Yield 全然不履行而被违约终止;虚假陈述的欺诈要件全部成立。股份部分最为直接——Star Yield 自己承认其持有股份只是担保安排,贷款已成泡影、协议已终止,没有理由继续扣住股份,法官宣告其以推定信托为 Fordden 与 First Choice 分别持有 4,050 股与 450 股并命令转回。
US$100 万的处理展示了欺诈救济的完整链条:法官引 Independent Trustee Services、Shalson v Russo 等说明受欺诈的可撤销交易中,受骗人撤回(rescind)合同后,权益可经由返回信托在法院命令之前即回转,受骗人因此取得足以追及的财产性权利——追回『在衡平法上本属于自己的财产』。据此判令刘朗明与 Star Yield 连带归还 US$100 万并附利息、追及、账目与资产禁令。
判决还判令两被告就邮轮项目相关损失向第一、四原告作出弥偿宣告。缺席的被告最终留下的是:股份转回、百万美元归还、追及令与禁令。
| Court of First Instance | HCA 798/2019 · Victor Dawes SC (Recorder) 2021-10-11 宣告 Star Yield 分别为第二、第三原告以推定信托持有 4,050 股与 450 股并命令交付转回;两被告连带向第一原告支付 US$1,000,000 及利息、负追及与账目义务并受资产禁令约束;另作弥偿宣告 |
|---|
股份托管:JV 协议第 7 条自证股份转让仅为贷款担保(collateral),Star Yield 在庭审中亦明示承认以推定信托持有;贷款落空且协议终止后继续持有失去依据,宣告与转回令顺理成章。
欺诈要件:虚假陈述由被告作出、明知虚假或罔顾真伪、意图诱使原告付款与转股、原告实际信赖并受损害——本案证据链完整,被告仅作空洞否认且无实质抗辩。
可撤销交易与追及:引 Alati v Kruger、Independent Trustee Services、Shalson v Russo 说明 rescission 是当事人自身的行为,撤回后权益可经返回信托回转,受骗人取得 mere equity 之外的追及权,得以追踪、跟随并取回『在衡平法上本属于自己的财产』。
救济叠加:违约损害、欺诈赔偿、返还与财产性救济并行不悖;利息自 2019 年 1 月 12 日起按 HSBC 优惠贷款利率计至判决日。
Whilst the issue is not entirely settled, it appears that upon a party’s election to rescind a contract procured by fraud, the beneficial title that had passed to the representor is capable of reverting to the representee by means of a resulting trust prior to any court order.
虽然此问题并未完全定论,但看起来,当受骗一方选择撤销一份因欺诈而订立的合同时,已移转至虚假陈述者的实益所有权,可以在任何法院命令之前经由返回信托回转至受骗者。
—— para 38(7)
| 来源等级 A · 法院/官方原文 | HKLII 判词全文 |
|---|---|
| 来源等级 B · 律所/专业数据库 | HKLII 判词数据接口 |