| 委托人 | 父母(安排子女登記為居屋業主) |
|---|---|
| 设立地 | 香港 |
| 准据法 | 香港法 |
| 受托人 | 無專任受託人——兄妹為聯權共有登記業主;若反申索成立,其餘方將以推定信託形式持有相應份額 |
| 保护人 / 委任人 | 無 |
| 受益人 | 法院裁定實益權益跟隨法定權益——兄妹各半;母親與兄長主張的份額不成立 |
| 置入资产 | 小西灣富景花園第5座4樓C室居屋單位(592平方呎;估值4,100,000港元) |
| 关键条款 | 無書面信託;爭議為1990年代初的『讓二老住到百年歸老』承諾與供款出資能否產生實益權益 |
1991年底,蘇屋邨公屋戶主父親決定交出單位,以綠表申請居屋。他已60歲,銀行不會給他按揭,於是提名一雙已工作數年的子女做業主:1993年3月,張家怡與兄長張加官以聯權共有購入小西灣富景花園單位,售價850,300港元,按揭由兄妹輪流存款償還。妹妹婚後數月便遷出,兄長一家則長住於此。
1999年4月按揭提前清還,那筆219,962港元的提前還款成了日後的爭執點:女兒說錢出自父親、自己其後逐步還清;兒子說自己曾開兩張共22萬的支票。母親在1994至1999年間則多次把現金交給女兒,累計180,000港元,指定用於供樓——這筆錢的定性,二十多年後成了母親反申索的基石。
父親2019年去世,母親患上腦退化症,2023年4月入住西環安老院;2024年6月16日,兒子把她接回物業同住。準備移民的女兒2022年已提出賣樓,談判無果後,於2023年11月依《分劃條例》第6條申請命令出售。兄長反對,抛出『承諾』:當年為了說服父母交出公屋,兄妹曾答應讓二老在居屋住到百年歸老;他還以還款較多為由反申索60.21%實益權益。由法定代表律師代理的母親加入訴訟,反申索16.48%實益權益。
審訊於2025年7月進行。鄭頌平暫委法官依Mo Ying v Brillex確立的框架處理:聯權共有的起點是實益權益隨法定權益,主張有別者須舉證;聲稱購置後才出現的共同意圖須有力證據;歸復信託下購後按揭供款的不均不能改變購置時的權益比例。兄長的『承諾』說辭被他自己的時間線拆穿:2022年3月商量安置母親時,他第一個提議是讓妹妹接母親回她將軍澳的家,隻字未提承諾;這個說法首次出現竟是在2024年12月的第六份誓章。母親的180,000港元亦然——她的動機是息事寧人,款項可被視為有條件饋贈,且從未表明要在物業換取權益。
2026年1月30日判案書頒下:兄長與母親未能成功舉證任何實益權益;『承諾』不存在;出售是合適濟助,兄長的困苦主張(無力置業、兒子就學)與母親的居所意願文件均不足以阻止賣樓——法院亦對母親2024年後表達意願的醫療證據可靠性存疑。法院接納估價:居屋第二市場私人協議售價4,100,000港元,拍賣不低於3,490,000港元。
| 區域法院 | DCMP 5082/2023,[2026] HKDC 195 · Deputy District Judge 鄭頌平 2026-01-30 駁回兄長60.21%及母親16.48%的實益權益反申索;裁定『承諾』不存在;依《分劃條例》第6條下令出售物業 |
|---|
法律起點是實益權益跟隨法定業權(Mo Ying v Brillex第5.16段框架);聲稱購置後才形成的共同意圖(Chan Chui Mee v Mak Chi Choi)須有力證據,而本案欠缺。
Re Superyield Holdings確立:購置後按揭供款的不均不能以歸復信託主張更大實益權益;兄長的60.21%反申索與購置時兄妹共識(各半)相悖。
母親的180,000港元:其源起是息事寧人,她從未表示要在物業換取權益;單憑兄長轉述,不足以排除有條件饋贈的可能,共同意向構定信託不成立。
『承諾』的時間線矛盾:2022年協商安置時絕口不提,2024年12月誓章才首次出現,法院裁定屬事後重組(引Pang Kam Chuen v Pang Kam Bor關於事後重述證供可信性的意見)。
(ii) The presumption can be displaced by showing (a) that the parties had a different common intention at the time of acquisition, or (b) that they later formed the common intention that their respective shares would change; (iii) Their common intention is to be deduced objectively from the parties' conduct.
(中譯)推定可被推翻,只要顯示(a)各方於購置時已有不同的共同意向,或(b)其後形成改變各自份額的共同意向;共同意向須從各方行為客觀推斷(引Mo Ying v Brillex [2015] 2 HKLRD 985 第5.16段)。
—— para 47
The better view is that post-completion unequal contributions to mortgage repayments ... cannot affect the quantum of interest taken by the respective parties at the date of acquisition under, I emphasise, a resulting trust.
(中譯)較可取的觀點是:完成購置後按揭還款的不均出資……不能影響各方於購置當日按歸復信託取得的權益份額(引Re Superyield Holdings Ltd [2000] 2 HKC 90)。
—— para 49
本席裁定出售該物業是合適的濟助;本席並不接納出售該物業會為被告人及母親帶來極大困苦。
(原文為中文)本席裁定出售該物業是合適的濟助;本席並不接納出售會為被告人及母親帶來極大困苦。
—— para 70
| 来源等级 A · 法院/官方原文 | 香港法律信息研究所 HKLII 判案書全文(中文) |
|---|---|
| 来源等级 A · 法院/官方原文 | 香港法律信息研究所 HKLII 判决全文(英文版) |