信托之家,护航家族财富传承

家族信托 · 家族办公室 · 财富传承与全球资产配置的资讯与知识平台
chinatrust.cn|信托之家
全球资管库 / 全球信托 / 案例库 / Scott 诉 Chamley——W J Scott 家族信托的受托人撤换:撤换无争议,争议在继任者——1988 年委托人信件 Prefer Guardian Trust 还是申请人提名的三位人选
新西兰 · 2025 · 新西兰高等法院奥克兰登记处(High Court of New Zealand, Auckland Registry)

Scott 诉 Chamley——W J Scott 家族信托的受托人撤换:撤换无争议,争议在继任者——1988 年委托人信件 Prefer Guardian Trust 还是申请人提名的三位人选

Scott v Chamley [2025] NZHC 499
[2025] NZHC 499,新西兰高等法院奥克兰登记处,Brewer 法官,2025-03-14 判决(2024-11-13 聆讯);案号 CIV-2024-404-001047
WEALTH-FO信托之家 · 全球信托数据库|由 蔚莱家族办公室 Wealth Family Office 研究组编辑出品|www.wfo.hk
2025终审年份
新西兰辖区
未披露涉案金额 / 标的
1审级数
2来源条数

当事人与背景

W J Scott Family Trust 是一件新西兰家族信托。申请人 Brian Scott 依《信托法 2019》第 112、114 条及高等法院固有监督管辖申请:撤换现受托人、委任继任受托人。程序行进中,第一受托人 James Clifford Chamley 在聆讯后去世;第二受托人 Wilson McKay Trustee Company (271181) Ltd 成为唯一受托人——各方均不争议其应被撤换,受益人全体支持申请人,受托人公司亦不反对。真正的战场是「谁来接任」:申请人提名三位人选——他本人、W J Scott Trustees Ltd(专业人士 Sam Bassett 经该公司行权)、Kathryn Roberts(拟经新设载体 WJS Independent Trustee Ltd 行权);而被撤换的受托人公司主张应委任单一继任者 Perpetual Guardian,理由有二:设立人 1988 年 5 月 11 日信件表示,若将来必要或可取,偏好由「Guardian Trust」(今 Perpetual Guardian)或「其他合适的机构」接任;单一专业机构更利于管理。Brewer 法官经 2024-11-13 聆讯及三轮书面备忘,于 2025-03-14 判决:受托人公司应被撤换;继任人选按委托人意愿、受益人支持与治理需要综合裁量。

信托结构

委托人W J Scott(设立人;1988-05-11 信件表达对继任受托人的偏好)
设立地新西兰
准据法新西兰《信托法 2019》第 112 条(法院撤换受托人)、第 114 条(法院委任受托人);高等法院固有监督管辖
受托人Wilson McKay Trustee Company (271181) Ltd(第二被告,唯一受托人;第一受托人 Chamley 于聆讯后去世)
保护人 / 委任人未披露
受益人W J Scott 家族成员(受益人全体支持申请人)
置入资产未披露(W J Scott Family Trust 项下资产)
关键条款争点:继任受托人的遴选——申请人提名的三人组(含两名通过专用载体行权的专业人士)vs 受托人公司主张的单一 Perpetual Guardian

故事

1988 年 5 月 11 日,W J Scott 在设立家族信托时写下一封信:如果初始受托人认为将来有必要或可取,他偏好「Guardian Trust」——即今天的 Perpetual Guardian——「或其他合适的机构」接任受托人。这句话在三十多年后成为一场遴选之战的弹药。

2024 年,Brian Scott 向奥克兰高等法院申请撤换受托人。程序行进中,第一受托人 James Clifford Chamley 在聆讯后去世,Wilson McKay Trustee Company 成为唯一受托人。到了法院面前,本案出现了少见的整齐划一:受托人应被撤换——无人争议;受益人全体支持申请人;被撤换的受托人公司也不反对。法院因此无需回顾信托管理的历史污点,直接进入继任者的遴选。

候选名单两极分化。申请人 Brian Scott 提名三个人:他本人;W J Scott Trustees Ltd——由独立专业人士 Sam Bassett 通过该公司行使受托人权力;以及 Kathryn Roberts——拟通过一个待设立的新载体 WJS Independent Trustee Ltd 行权。两名专业人士均独立于受益人、具备专业资格。受托人公司则只支持一个人选:Perpetual Guardian——正是委托人 1988 年信件中的那个名字。

Brewer 法官的裁量框架因此落在三个维度的交汇上:委托人 1988 年的表达(「Guardian Trust 或其他合适的机构」——注意这是偏好而非指令,且当时语境是「若初始受托人认为必要或可取」);受益人的现实支持(他们站在申请人一边);以及信托治理的功能需要(三名结构化人选 vs 一家成熟机构)。法官同时援引第 112 与 114 条及固有管辖,明确撤换决定不因「无人反对」而放松审查标准,但继任遴选的核心是信托的有效治理与受益人利益。

2025 年 3 月 14 日判决:受托人公司应被撤换并更换;继任人选之争在本案事实下以委托人意愿的权重、受益人支持与治理有效性为裁量的标尺。本案的公开价值在于它把「撤换无争议、遴选有争议」这一家事信托的常见终局形态第一次完整地摆在了判决里——撤换只是上半场,继任者之争才是决定信托未来二十年的下半场。

时间轴

1988-05-11设立人 W J Scott 在信件中表达偏好:若将来必要或可取,由「Guardian Trust」(今 Perpetual Guardian)或其他合适机构接任受托人
2024Brian Scott 依《信托法 2019》第 112、114 条及固有管辖申请撤换受托人(CIV-2024-404-001047)
2024-11-13聆讯;第一受托人 James Clifford Chamley 其后去世,Wilson McKay Trustee Company 成为唯一受托人
2024-11-14/15/18各方提交补充书面备忘(三轮)
2025-03-14Brewer 法官判决:第二受托人应被撤换更换(无争议);继任遴选之争按委托人意愿、受益人支持与治理需要裁量;申请人提名的三人组(本人 + 两名独立专业人士经由专用载体)与受托人公司主张的单一 Perpetual Guardian 为两造方案

审级与裁判

新西兰高等法院奥克兰登记处CIV-2024-404-001047([2025] NZHC 499) · Brewer 法官
2025-03-14
命令撤换并更换唯一受托人 Wilson McKay Trustee Company(无争议部分);继任受托人遴选按委托人 1988 年意愿信、受益人全体支持与信托治理需要综合裁量;申请人提名的三名候选(含两名独立专业人士)与 Perpetual Guardian 方案的取舍为判决核心

裁判要点

《信托法 2019》第 112 条允许法院在受托人经申请后撤换,第 114 条及固有监督管辖用于委任继任者。当撤换本身无争议(受益人全体支持、受托人不反对)时,法院的实质工作转向继任遴选:设立人生前表达的偏好是重要考量但非约束性指令(尤其当其措辞为「偏好……或其他合适的机构」);受益人对候选人的支持、候选人的独立性与专业资格、以及继任安排对信托有效治理的影响,共同构成裁量基础。委托人意愿、受益人现实利益与治理功能的三角权衡,是本案确立的遴选框架。

法官说理

撤换与遴选的分层:撤换的法定标准(受托人是否 endanger 信托财产或损害治理)因各方不争议而无需展开;遴选则回到信托法的目的层——为受益人的利益维持有效治理,委托人的历史偏好在这层分析中是权重之一而非决定项。

候选结构的比较:申请人方案是「本人 + 两名独立专业人士(各自经由专用载体行权)」的复合结构,其优点是家族参与与独立专业制衡并存;受托人公司方案是单一成熟机构(Perpetual Guardian),优点是连续性与运营效率——1988 年信件的「Guardian Trust」偏好为后者提供了历史注脚,但信件同时保留「或其他合适的机构」的弹性。

程序要点:法院在聆讯后接纳三轮补充书面备忘,显示继任遴选这类「无对抗但精细」的申请同样需要充分的证据与陈词;判决为同类「体面撤换」案件提供了程序模板。

判决原文

There is a trust known as the W J Scott Family Trust (the trust). The applicant, Mr Brian Scott, seeks orders that the trustees be removed and that replacement trustees be appointed. ... The applicant has the support of the beneficiaries and the second respondent, a trustee company, does not oppose the application.

存在一件名为 W J Scott Family Trust 的信托。申请人 Brian Scott 先生请求法院命令撤换受托人并委任继任受托人。……申请人获得受益人的支持,第二答辩人(受托人公司)亦不反对本申请。

—— [2025] NZHC 499 判决书开居前列分

主题

受托人撤换 继任受托人遴选 委托人意愿信 信托法2019第112条 第114条 固有监督管辖 家族信托 专业受托人

后续影响

本案是新西兰《信托法 2019》实施后「受托人撤换 + 继任遴选」完整程序的公开样本,与同期 Scott v Chamley 类的家族信托治理案件共同构成第 112/114 条的适用图景。对新西兰信托行业(Perpetual Guardian、Wilson McKay 等机构受托人均为当事方),本案确认了机构受托人在争议中的标准行为模式:不反对撤换、但主张自己继任——把委托人意愿信作为竞争继任地位的历史证据。
对家族的启示(本库观点层 · 非法律意见) 本案把一个常被忽视的规划盲点摆上台面:设立人在意愿信里写下「若受托人更换,由某某机构接任」,三十多年后这句话会变成机构竞逐继任地位的证据——而受益人的现实意愿可能完全不同。给家族的三条操作建议:第一,意愿信中的继任偏好应写成「参考」而非「指定」,并保留「或法院认为合适的其他机构」的弹性措辞;第二,撤换申请前先在家族内部形成继任名单的共识,受益人的一致支持是法院最省心的裁量依据;第三,复合继任结构(家族成员 + 两名独立专业人士)是值得考虑的默认模板——既有家族参与感,又有专业制衡,法院对此类结构的接受度已被本案验证。

来源

来源等级 A · 法院/官方原文NZLII:Scott v Chamley [2025] NZHC 499 判决全文
来源等级 B · 律所/专业数据库新西兰立法库:Trusts Act 2019 第 112 条(法院撤换受托人)与第 114 条(法院委任受托人)条文原文
信托之家 · 全球信托案例库 · D-NZ-010 · 深度版 · 核验 2026-11-11 · 本页为事实转述与观点,不构成法律意见
蔚莱家族办公室 · 从看清到安排Wealth Family Office
www.wfo.hk
全面诊断→19 个维度 · 122 项检查清单,先看清家庭财务的全貌
家族财富课→把财富传承的功课,一讲一讲学扎实

BUILT TO LAST 以简驭繁 蔚莱长青WEALTH FAMILY OFFICE LIMITED

服务

家族财富课 服务体系 合作机构

客户

数智平台 客户登录 预约咨询

关于

蔚莱家办 信托之家 顾问入口

关注

蔚莱家办小程序
小程序 · 蔚莱家办
微信订阅号 蔚莱家办
订阅号 · 蔚莱家办
微信服务号 蔚莱家族办公室
服务号 · 蔚莱家族办公室
信托之家 · 蔚莱家族办公室旗下财富传承内容平台
投资涉及风险,过往表现不代表未来回报。网站所述目标回报与数字仅为信息演示,实际表现会受经济环境、市场趋势等因素影响。
© 2013-2026 蔚莱 · 保留所有权利 苏ICP备2025226288号-1