信托之家,护航家族财富传承

家族信托 · 家族办公室 · 财富传承与全球资产配置的资讯与知识平台
chinatrust.cn|信托之家
全球资管库 / 全球信托 / 案例库 / In re CES 2007 Trust:特拉华衡平法院 2025 年判决——1400 万美元判决债权人诉请击穿自益资产保护信托被驳回,受托人无利害关系、信托合规即受 Qualified Dispositions in Trust Act 保护
美国 · 2025 · Delaware Court of Chancery(特拉华州衡平法院)

In re CES 2007 Trust:特拉华衡平法院 2025 年判决——1400 万美元判决债权人诉请击穿自益资产保护信托被驳回,受托人无利害关系、信托合规即受 Qualified Dispositions in Trust Act 保护

In the Matter of the CES 2007 Trust
C.A. No. 2023-0925-SEM (Del. Ch.);Senior Magistrate in Chancery 最终报告 2025-05-02,副大法官命令 2025-10-01 驳回请愿
WEALTH-FO信托之家 · 全球信托数据库|由 蔚莱家族办公室 Wealth Family Office 研究组编辑出品|www.wfo.hk
2025终审年份
美国辖区
争议标的:密歇根州约 1,4…涉案金额 / 标的
2审级数
3来源条数

当事人与背景

密歇根州企业家 Craig Schubiner 于 2007 年 4 月设立特拉华合格处置信托(DAPT)'CES 2007 Trust',首任受托人为 U.S. Trust Company of Delaware:他自任 Advisor 全权决定投资,其兄任 Trust Protector,全部分配由受托人唯一与绝对裁量决定,并附挥霍条款——禁止转让质押、财产不对受益人债务负责、声明依《破产法》第 541(c)(2) 条可强制执行。信托持有三家特拉华 LLC 各 90% 股权,由他实际管理;受益人为其妻子(如有)、父母及后代。2014 年,IV Packard Square, LLC 向其公司放贷用于密歇根 Ann Arbor 商业地产项目,项目失败后 Schubiner 个人担保;2019 年 12 月贷款人取得约 1,400 万美元判决,2020 年 1 月密歇根法院禁止其转移资产,但他坚称个人无可执行资产。2023 年 9 月债权人转战特拉华衡平法院,指控该信托是专为逃避 1,400 万美元判决而建的'壳'与'虚假安排',请求宣告挥霍条款或信托整体无效。衡平法院 2025 年 5 月 2 日出具最终报告、副大法官 10 月 1 日采纳:债权人欠缺诉讼资格,且信托完全符合特拉华 Qualified Dispositions in Trust Act 各项法定要件。

信托结构

委托人Craig Schubiner(自益为主:受益人含其妻子如有、父母、后代)
设立地Delaware, USA(特拉华衡平法院)
准据法特拉华法(12 Del. C. §3570 et seq. Qualified Dispositions in Trust Act;§3536 挥霍条款成文法)
受托人首任 U.S. Trust Company of Delaware(任职十年,2017 年一度请辞后撤回);诉讼时为 First State Trust Company
保护人 / 委任人Schubiner 之兄(有权撤换受托人并任命继任)
受益人Schubiner 之妻(如有)、父母、后代(设立时未婚,一名未成年女儿)
置入资产三家特拉华 LLC(304、305、306 Associates LLC)各 90% 股权:305 持密歇根 Birmingham 200 Aspen Road 住宅及相邻空地(2001-2018 年 Schubiner 主要居所),306 持科罗拉多 Aspen East Hyman Avenue 出租物业
关键条款Schubiner 任 Advisor 以受信人身份全权指示投资;明文禁止其任受托人;分配由受托人唯一绝对裁量决定;挥霍条款禁止转让/质押并声明依 541(c)(2) 可执行

故事

Schubiner 是密歇根州拥有多处房地产的商人。2007 年 4 月 30 日——距第一笔争议贷款尚有七年——他在特拉华设立了 CES 2007 Trust,把资产隔离做成了三层结构:第一层,多家特拉华 LLC 分别持有其名下商业地产;第二层,他把 LLC 的 90% 股权转入 CES 2007 Trust;第三层,信托文书里藏着他给自己留的钥匙与枷锁——作为 Advisor 他以受信人身份全权指示投资(保留了控制),但文书明文禁止他自己担任受托人,所有分配由受托人唯一绝对裁量决定(交出了索取权),外加一道挥霍条款:任何受益人不得转让或质押信托权益,信托财产不对受益人的债务负责,并特别声明这一限制依《破产法》第 541(c)(2) 条可对抗破产程序。

2014 年,IV Packard Square, LLC 向 Schubiner 拥有的公司放贷,为密歇根 Ann Arbor 一个奢侈零售与住宅项目融资。项目失败后,Schubiner 以个人担保人身份于 2019 年 12 月在奥克兰县巡回法院被判约 1,400 万美元,2020 年 1 月 16 日又被禁止转移资产。此后数年,贷款人在密歇根、科罗拉多等地多线追索,Schubiner 则坚称其个人名下没有可执行资产——资产都在信托里。

2023 年 9 月 11 日,债权人携密歇根判决杀入特拉华衡平法院,提交 amended petition:请求宣告 CES 2007 Trust 的挥霍条款无效、或宣告整个信托无效,理由是信托是'壳'(shell)、是专为逃避判决而建的虚假安排(sham)。被告方——受托人 First State Trust Company、三名 Schubiner 家族成员及一名未成年受益人——于 2024 年 4 月提交驳回动议:信托设立远早于债务、完全符合 Qualified Dispositions in Trust Act 的每一项法定要求;债权人对信托没有关联损害,欠缺诉讼资格。

衡平法院 Senior Magistrate 于 2024 年 12 月 5 日听取辩论,2025 年 5 月 2 日出具最终报告:认定该信托满足特拉华 DAPT 成文法的全部要件——不可撤销、挥霍条款、合格特拉华受托人、非为欺诈已知债权人而设的转移;而作为原告的债权人与信托之间没有任何损害关联,欠缺提起请愿的诉讼资格。副大法官 2025 年 10 月 1 日发布命令采纳驳回:请愿被驳回,且判事官关于信托符合成文法的分析'看似正确'但因债权人缺乏资格而属建议性——此点对任何人均不产生禁反言或既判力。

判决的落点是程序性的(standing),实体结论则以'advisory'的口吻给出。这正是特拉华 DAPT 攻防的最新样本:债权人若想击穿,须先找到与信托有真实利害的身份与损害,再谈欺诈转移的两周年时效与 higher 证明标准—— merely 不喜欢信托的存在,不构成进入法院的门票。

时间轴

2007-04-30Craig Schubiner 设立 CES 2007 Trust(特拉华合格处置信托):自任 Advisor 指示投资、其兄任 Protector、明文禁止自任受托人、受托人绝对裁量分配、附挥霍条款与 541(c)(2) 声明;持有三家特拉华 LLC 各 90% 股权
2014IV Packard Square, LLC 向 Schubiner 拥有的公司放贷用于 Ann Arbor 地产项目,Schubiner 个人担保
2019-12密歇根州奥克兰县巡回法院对 Schubiner 作出约 1,400 万美元判决(含费用利息)
2020-01-16密歇根法院签发禁令:除正常商业往来外禁止 Schubiner 转移资产,知情人亦不得接收其财产
2023-09-11债权人向特拉华衡平法院提交请愿(后修正),请求宣告挥霍条款无效或信托整体无效(sham);被告方 2024 年 4 月提交驳回动议
2025-05-02衡平法院 Senior Magistrate 出具最终报告:信托满足 12 Del. C. §3570 et seq. 全部要件;债权人与信托无关联损害、欠缺诉讼资格
2025-10-01副大法官发布命令采纳报告结论:驳回请愿;信托适格认定属建议性质,不拘束任何人

审级与裁判

Oakland County Circuit Court, Michigan案号未在检索所得材料中载明(以密歇根案卷为准) · 承办法官姓名未在检索所得材料中载明
2019-12
对 Schubiner 个人担保作出约 1,400 万美元生效判决;2020-01-16 另发禁止转移资产令
Delaware Court of ChanceryC.A. No. 2023-0925-SEM · 承办法官姓名缩写 SEM;Senior Magistrate in Chancery 2024-12-05 听证、2025-05-02 最终报告
2025-05-02 / 2025-10-01
Senior Magistrate 最终报告:债权人无诉讼资格、信托符合 Qualified Dispositions in Trust Act 全部要件;副大法官 2025-10-01 命令驳回请愿,信托适格认定属建议性质

裁判要点

债权人就一项与其无任何关联损害的特拉华资产保护信托提起的'击穿'请愿,欠缺诉讼资格,应予驳回;就实体而言,CES 2007 Trust 设立远早于争议债务产生,满足 Qualified Dispositions in Trust Act(12 Del. C. §3570 et seq.)的全部法定要件(不可撤销、合格特拉华受托人、挥霍条款、非为欺诈已知债权人的转移),其挥霍条款与资产隔离不受密歇根判决债权人挑战。副大法官同时明确:判事官关于信托符合成文法的认定因属建议性质而对任何人不生拘束力。

法官说理

诉讼资格先行:特拉华衡平法院要求请愿者证明与信托之间有真实的利害关联与损害。债权人从未是信托受益人,其对 Schubiner 的判决债权并不自动赋予其攻击信托的资格;法院据此将 standing 作为第一道也是决定性的闸门。

实体合规性:即使走到实体层面,信托亦经受住了成文法逐项对照——设立时间(2007 年 4 月 30 日)远早于 2014 年贷款与 2019 年判决;不可撤销;挥霍条款完备并援引《破产法》§541(c)(2);受托人为合格特拉华受托人且长期实际履职;无证据显示设立意图为欺诈已知债权人。'sham'与'shell'的指控因缺乏对受托人独立性、真实运营与文书约束力的实质性反证而不成立。

结构自洽性:Schubiner 保留 Advisor 投资指示权的同时自任受托人被明文排除,分配权归受托人绝对裁量——这一组合恰恰是特拉华 DAPT 合规设计的标准形态:委托人保留控制不等于信托虚假,但也不给债权人留下'分配权在委托人手中'的攻击面。

程序边界的留白:法院刻意把实体认定标记为 advisory——既驳回了债权人,也未给信托方颁发一劳永逸的'合规证书',为未来真正有利害关系的挑战者保留了审查空间。

判决原文

The Vice Chancellor wrote that the magistrate's analysis appeared correct but was advisory, so the finding that the trust qualified under the statute binds no one.

副大法官写道,判事官的分析看似正确,但具有建议性质,因此信托符合成文法的认定对任何人均无拘束力。

—— 2025-10-01 命令之转述(见 Alper Law 案例分析引述)

the trust met every requirement of Delaware's statute

该信托满足了特拉华成文法的每一项要求。

—— Senior Magistrate in Chancery 2025-05-02 最终报告结论(Alper Law 案例分析引述)

a settlor's creditor lacked standing to attack his 2007 Delaware asset protection trust as a sham; the Court of Chancery dismissed the petition

委托人的债权人欠缺诉讼资格,不得攻击其 2007 年设立的特拉华资产保护信托为虚假安排;衡平法院驳回了请愿。

—— Alper Law 对 2025-10-01 命令的案例综述

主题

DAPT 国内资产保护信托 Qualified Dispositions in Trust Act 合格处置信托法 spendthrift clause 挥霍条款 creditor standing 债权人诉讼资格

后续影响

In re CES 2007 Trust 被特拉华执业界视为 DAPT 有效性的最新背书:只要设立时点、合格受托人、挥霍条款、不可撤销性等要件齐备,即便委托人日后背负巨额外州判决,'壳'与'虚假安排'的泛泛指控也不足以击穿。但同时,跨州债权人并未束手——专业评论(如 Kobre & Kim)指出犹他、华盛顿、伊利诺伊等法院曾刺破 DAPT,债权人仍可循欺诈转移、受托人独立性瑕疵、多州关联与公共政策等路径在债权人友好法域尝试。本案权衡的两端——特拉华法院的守门与债权人的跨州迂回——正是美国国内资产保护信托诉讼的当代主线。
对家族的启示(本库观点层 · 非法律意见) 本案的锋刃不在实体而在程序:standing 被用为 DAPT 攻防的第一闸门,'与信托无关就无资格攻击'的立场极大抬高了债权人的进场成本;而副大法官把实体合规认定降格为 advisory,则在保护信托方的声誉利益与未来真正挑战者的审查权之间留了活扣。结构设计上,Schubiner 的'Advisor 全权 + 不得自任受托人 + 受托人绝对裁量'三位一体,是特拉华 DAPT 合规的教科书配置——保留控制的同时不给债权人留出'自我分配'的攻击面。对跨法域债权人,本案提示:追索资产保护信托宜先解决资格与管辖(密歇根判决与科罗拉多物业的分头作战),再谈击穿。

来源

来源等级 B · 律所/专业数据库Alper Law:CES 2007 Trust Case Analysis(对 2025-05-02 最终报告与 2025-10-01 命令的详细案例综述)
来源等级 B · 律所/专业数据库君合律师事务所(Lexology 转载):美国资产保护信托案例剖析——In re CES 2007 Trust 案情与法律适用
来源等级 B · 律所/专业数据库Kobre & Kim:非美国债权人如何追索特拉华州信托资产(引述 2025 年 5 月 CES 2007 Trust 判决要旨)
信托之家 · 全球信托案例库 · D-US-118 · 深度版 · 核验 2026-11-16 · 本页为事实转述与观点,不构成法律意见
蔚莱家族办公室 · 从看清到安排Wealth Family Office
www.wfo.hk
全面诊断→19 个维度 · 122 项检查清单,先看清家庭财务的全貌
家族财富课→把财富传承的功课,一讲一讲学扎实

BUILT TO LAST 以简驭繁 蔚莱长青WEALTH FAMILY OFFICE LIMITED

服务

家族财富课 服务体系 合作机构

客户

数智平台 客户登录 预约咨询

关于

蔚莱家办 信托之家 顾问入口

关注

蔚莱家办小程序
小程序 · 蔚莱家办
微信订阅号 蔚莱家办
订阅号 · 蔚莱家办
微信服务号 蔚莱家族办公室
服务号 · 蔚莱家族办公室
信托之家 · 蔚莱家族办公室旗下财富传承内容平台
投资涉及风险,过往表现不代表未来回报。网站所述目标回报与数字仅为信息演示,实际表现会受经济环境、市场趋势等因素影响。
© 2013-2026 蔚莱 · 保留所有权利 苏ICP备2025226288号-1