| 委托人 | 未披露(争议股份的受益所有权主张源于被告与申请人之间的商业与托管安排,具体设立文件未在公开判决摘要中完整披露) |
|---|---|
| 设立地 | 英属维尔京群岛(BVI) |
| 准据法 | 申请人主张的信托准据法之争:被告主张伊拉克法(不承认信托);BVI《受托人法》第 83A 条规定信托有效性按 BVI 法判断 |
| 受托人 | PWP 与 NKT(OS International Holding Ltd 436 股的登记持有人,申请人主张其以信托方式持有) |
| 保护人 / 委任人 | 未披露 |
| 受益人 | 申请人 NMH 与 ATG 主张自己是受益人(被告为其持有股份);被告否认信托存在 |
| 置入资产 | BVI 公司 OS International Holding Ltd 的 436 股股份,关联约 16-17 亿美元 ICC 仲裁裁决的执行 |
| 关键条款 | 申请人主张存在正式或推定信托安排使被告为申请人持有 436 股;被告以伊拉克法不承认信托为由主张信托不成立;案件处于剔除抗辩阶段,信托条款细节未在公开来源完整披露 |
这是一个执行战打到避税天堂门口的案例。NMH 与 ATG 在与 PWP、NKT 的商业纠纷中胜出,拿到国际商会(ICC)约 16-17 亿美元的仲裁裁决。裁决在手,追索才开始:债权人团队在全球范围内寻找可执行资产,最终盯上了 BVI 公司 OS International Holding Ltd 的 436 股股份。
债权人的主张路径是信托:这 436 股虽然登记在 PWP、NKT 名下,但二人是为 NMH 与 ATG 以信托方式持有——或者存在正式信托安排,或者至少构成推定信托。若信托主张成立,股份可以直接用于清偿裁决债务。被告的应对釜底抽薪:援引伊拉克法,主张本案与伊拉克存在实质连接,而伊拉克法律根本不承认普通法信托,因此无论安排的实质如何,"信托"在法律上都不可能成立,债权人的主张应该整体被驳回。
2023 年,被告据此向 BVI 高等法院(商业法庭)申请剔除债权人的信托主张。案件的价值在这一刻超越了当事双方:如果 BVI 法院接受"外国法不承认信托所以信托不存在"的论证,BVI 作为信托与持股枢纽的根基就会松动——全世界的 BVI 持股结构都可能被债权人借所属外国法击穿。反之,若法院坚持 BVI 法定的防火墙条款优先,则等于向市场重申:BVI 信托的有效性,由 BVI 法律说了算。
2024 年,Mithani J 作出判决(BVIHC (COM) 2023/0064,VG 2024 HC 34),驳回了剔除申请。法院指出,BVI《1961 年受托人法》第 83A 条正是为此而设:该条以"谋求国际认同、并在冲突法领域使 BVI 走在其他辖区前面"为目的,规定信托(包括涉及 BVI 股份的信托)的有效性不因外国法不承认信托概念而受影响,其设立、解释与有效性依 BVI 法律判断。被告关于伊拉克法不承认信托的抗辩,在这条防火墙面前站不住——至少不足以在剔除阶段整体击溃债权人的诉请。
这份判决的看点在三层。第一层是实体的:BVI 防火墙条款在真实对抗中被法院实际适用,而非停留在法条文本;伊拉克法不承认信托这一在其他法域可能致命的抗辩,在 BVI 被剔除。第二层是程序的:这只是剔除申请阶段,法院并未认定信托成立,债权人仍须在实体审理中证明其信托主张的事实基础——法院挡掉的是法律层面的先天障碍,不是替申请人赢下案子。第三层是结构性的:对以 BVI 持股、BVI 信托为核心的跨境财富架构而言,本案是防火墙条款可执行性的实战背书,也是离岸持股在面对巨额裁决执行时的一道防线。
| 英属维尔京群岛高等法院(商业法庭) | BVIHC (COM) 2023/0064 / VG 2024 HC 34(NMH & ATG v PWP & NKT) · Mithani J 2024(判决,具体日期以官方原文为准) 驳回被告剔除申请:依 BVI《1961 年受托人法》第 83A 条,信托的有效性按 BVI 法判断,不因伊拉克法不承认信托而受影响;债权人信托主张获准进入实体审理 |
|---|
法院的推理核心是把第 83A 条当作"冲突法断路器":一旦争议落在 BVI 信托概念、以 BVI 股份为标的,外国法对信托概念的态度即被切断在门外。判决引述该条的立法目的——谋求国际认同、在冲突法领域使 BVI 走在其他辖区前面——说明这不是个案性解释,而是 BVI 立法者有意为之的制度选择。被告用伊拉克法发起的正面强攻,恰好撞在这堵为正面强攻而修的墙上。
在剔除检验层面,法院保持克制:它没有走得更远去暗示信托可能成立,只认定"没有被法律的先天障碍压死"。这种阶段纪律值得注意——防火墙条款挡掉的是"外国法不承认信托"这一抗辩,至于当事人之间是否真有持有安排、被告是否为受托人,属于事实问题留给实体审理。判决由此避免了把程序性胜利写成实体性背书。
更深一层是制度竞争的视角。判决对第 83A 条立法目的的正面引用,等于在司法层面为 BVI 的立法策略背书:信托有效性由信托准据地法律决定,是全球离岸法域的通行竞争规则。对债权人而言,本案的教训是执行战中的法律地图——针对 BVI 股份的追索,绕不开 BVI 自己的防火墙条款;对架构者而言,本案是防火墙条款在真实压力测试下有效的一次公开验证。
with a view to achieving international acceptance and placing the BVI ahead of other jurisdictions in the conflict of laws sphere
以谋求国际认同、并使 BVI 在冲突法领域走在其他辖区前面为宗旨
—— BVI《1961 年受托人法》第 83A 条立法目的表述(判决引述;经 Blackstone Chambers 案评逐字引述核对)
| 来源等级 A · 法院/官方原文 | 东加勒比最高法院判决库判决页(NMH & ATG v PWP & NKT, BVIHC (COM) 2023/0064) |
|---|---|
| 来源等级 B · 律所/专业数据库 | Blackstone Chambers 案评:BVI 防火墙条款 s83A 在本案的适用与立法目的引文 |
| 来源等级 B · 律所/专业数据库 | Bedell Cristin 案评:判决要点与 s83A 适用分析 |
| 来源等级 C · 媒体 | Astra Trust 评论:s83A 防火墙条款与本案背景梳理 |